"Эллен Дятлов, Терри Виндлинг. Антология: мистика, магический реализм, фэнтези " - читать интересную книгу автора

друга, когда будем их скидывать. Ходить надо с младшей карты. И можно будет
обмениваться. Ну да, вроде должно получиться. И еще, что-нибудь вроде
главной карты - эдакой "темной лошадки", но мы не узнаем, что это за карта
до самого конца. Главное - играть быстро, без остановок и не думать, просто
делать то, что я скажу.
- Как мы ее назовем? - добавил он, но вопрос прозвучал так, как если
бы его задали мы, хотя на самом деле никто и не думал задавать. Он тасовал
карты, прижимая к себе колоду, как будто кто-то собирался ее отнять. -
"Рука ДНК". Годится?
- Дерьмовая затея, - сказал Джефф. Мы сидели в его доме, за его
покерным столиком и пили его пиво. Поэтому он мог позволить себе сказануть
такое. Можно подумать, он решил, что Эд выглядит более довольным, чем
следовало бы. По его мнению, Эду надлежит знать свое место в этом мире, и
необходимо время от времени напоминать ему про это. Большинство из нас с
облегчением увидели, что Эд отнесся к этому нормально. Если бы он не
отнесся нормально, все равно это было бы нормально. Мы же все понимаем. С
нами со всеми случались неприятности.
Мы размышляли обо всем этом, и потом магнитофон щелкает, и лента снова
начинает крутиться.
Эта музыка цепляет. Так бы и слушали всю ночь.
- А теперь мы все вместе споем и вызовем Дьявола, - говорит Костлявый.
- Мне всегда этого хотелось.
Костлявый уже изрядно пьян. Волосы его стоят торчком, рожа красная,
блестящая. На ней - жирная глупая улыбка. Никто не обращает на него
внимания, а ему того и надо. Жена у Костлявого почти такая же - шумная и
бестолковая. Всех нас бесит, что дети у них - самые красивые, умные,
веселые, самые лучшие. Уму непостижимо. Они не заслуживают таких детей.
Бреннер спрашивает Эда, нашел ли он новое место, где жить. Он нашел.
- В стороне от шоссе, по пути в Тексако, в садах. Тот парень построил
дорогу и возвел дом прямо на дороге. Просто, оп-ля, - как раз на середине
дороги. Как если бы он шел по дороге с домом на спине, устал и сбросил его
там.
- Не очень хорошо для фэн-шуй, - замечает Пит.
Пит у нас - читатель. У него своя теория относительно того, как надо
знакомиться с женщинами. В обеденный перерыв он идет в книжный магазин
"Barnes and Noble" и околачивается перед выставленными книгами о домах и
интерьерах, просматривая книги по архитектуре. По его словам, это придает
умный и хозяйственный вид. Мужчина, разглядывающий фотографии домов,
сексуально привлекателен для женщин.
Мы так ни разу и не спросили, имела ли его теория успех.
Между тем, нам доподлинно известно, что жена Пита вечно воюет с ним,
когда надо залезть на крышу и прочистить водосток, сменить гонт, залатать
дыру, подкрасить. На самом деле Пит не слишком-то охоч до всего такого. Это
в книжках дома ласкают глаз, но в жизни они - нудная работа.
Он специально пошел и купил в "Потери Барн" зеркало, повесил его на
входную дверь, иначе, рассказывал он, злые духи ворвутся в дом и поднимутся
по лестнице прямиком в спальни. После этого выгнать их оттуда будет совсем
непросто.
Роль зеркала заключается в том, что, когда злые духи хотят зайти, они
видят свое отражение и думают, что в доме уже поселилась нечистая сила.