"Джордж Эффинджер. Когда под ногами бездна [NF]" - читать интересную книгу автора

тренированных, готовых продемонстрировать самое разнообразное оружие,
чтобы успокоить сердце такого клиента, как Богатырев. Там числятся агенты
с блестящими новенькими парализаторами под пиджаками, принимающие
посетителей в просторных, удобных офисах в респектабельном квартале
города, с секретаршами, компьютерами, имеющими доступ к базам данных в
любой части света, с фотографиями в красивых рамках, где они обмениваются
рукопожатием с особами, которых знаешь по газетным снимкам... Все это - не
я. И мне очень жаль.
Я знал, о чем хочет спросить Богатырев, и опередил его:
- Вы не можете понять, почему лейтенант Оккинг рекомендовал меня, а
не одну из городских организаций?
Ни один мускул на его лице не дрогнул.
- Да.
- Лейтенант - часть нашей дружной семьи, - сказал я. - Он подыгрывает
мне, я - ему. Слушайте: если вы пойдете к одному из наших хромированных
агентов, он выполнит работу, но возьмет в пять раз больше, чем я, и будет
возиться дольше даю гарантию. И еще: эти птички высокого полета имеют
привычку громыхать повсюду своим дорогим оборудованием и оружием и
привлекать всеобщее внимание. Я работаю без лишнего шума. Меньше риска,
что объект вашего интереса, кто бы он ни был, получит украшение в виде
ожогов от лазерной пушки.
- Понимаю. Раз уж вы сами затронули вопрос оплаты, могу я узнать, во
сколько вы оцениваете свои услуги?
- Зависит от того, что требуется сделать. Есть работа, за которую я
вообще не берусь. Можете считать это заскоком. Но если я откажусь, то
порекомендую надежного парня, который наверняка согласится. Не лучше ли
вам рассказать все с самого начала?
- Надо найти моего сына. Я молчал, ожидая продолжения, но Богатырев,
кажется, уже высказался.
- О'кей, - произнес я.
- Вам понадобится его фотография. - Это было утверждение, а не вопрос.
- Конечно. И вся информация: давно ли он пропал, когда его видели в
последний раз, что он говорил; сбежал мальчик или вы думаете, что его
сманили.
Это большой город, Богатырев; при желании здесь легко найти укромный
уголок и затаиться. Я должен знать, откуда начать поиски.
- Сколько вы берете?
- Хотите поторговаться?
Он начинал действовать мне на нервы. С трудом нахожу общий язык с
новыми русскими. Я родился в 1550 году хидиры (2172 по летоисчислению
неверных). За тридцать-сорок лет до моего появления на свет коммунизм и
демократия как бы скончались во сне, исчерпав ресурсы, от эпидемий и
нищеты. Советский Союз и Соединенные Штаты раздробились на множество
монархий и диктаторских государств.
Вскоре за ними последовали другие нации. Скажем, появились
независимая Моравия, Тоскана, Содружество Западной Территории - все
отгорожены от соседей и панически дрожат. Я не имел понятия, из какого
именно государства Обновленной России прибыл сюда Богатырев. Пожалуй,
особой разницы не было.
Он не отрывал от меня глаз; наконец я сообразил, что русский и рта не