"Игорь Ефимов. Архивы Страшного суда" - читать интересную книгу автора - Мистер отец Аверьян? Меня зовут Джерри Ньюдрайв. Сегодня утром
прилетел из Нью-Йорка. Без предупреждения, простите. Но очень нужно с вами поговорить. Хотя бы полчаса. Правда, если это неудобно, могу приехать и завтра. Отец Аверьян поднял руку с луковым пучком, сдвинул щекой рукав халата, глянул на часы: - Нет, ничего, ничего. Время еще есть. Вот только матушку снарядим в дорогу и поговорим. Он передал Джерри гвоздики и лук, снова ушел в оранжерею и выкатил тележку цветочной рассады. Втроем они быстро закончили погрузку. "Матушка", вылезая из фургона, вручила Джерри плату за труд - гвоздику и клубничину размером с яйцо. - Ирина, я так думаю, если Жорес заплатит сразу, ты пожалуй, заправься бензином на обратном пути. Только не у Пертье - он воду подмешивает, это уже точно. А там, за железной дорогой, есть бензоколонка поменьше, - знаешь? Попадья Ирина взяла его за запястье и вопросительно постучала ногтем по циферблату часов. - Ну ничего, они подождут тебя на вокзале минут десять. Я без вас не начну. Голос у него был мягкий и тонкий, в паузах между словами взбулькивавший иногда глуховатым смешком. Подставив перегнувшейся из-за руля жене щеку для прощального поцелуя, он осенил крестным знамением мотор, колеса, выхлопную трубу и потом - с особенным чувством - кабину. Фургончик покатился вниз, и красный помидор на задней дверце запрыгал, уворачиваясь от еще невинных, но острых зубов Адама и Евы. черенка. - В жизни не пробовал таких ягод. Вы их, наверно, каким-нибудь сиропом прямо на корню поливаете. Со сбытом, я думаю, проблем нет? - Раньше было лучше, - сказал отец Аверьян, ведя его к дому мимо аккуратной длинной поленницы, потирая захолодевшую на ветру красную лысину. - Сами возили прямо в Париж, в очень дорогие отели. А теперь, когда бензин стал дороже молока, - приходится через посредника. Но мне, по правде говоря, и спокойнее: матушка доедет до станции минут за пятнадцать, сдаст товар и назад. Никаких этих хайвеев с ополоумевшими грузовиками. - Но прямого шоссе к вам еще нет? Я все кишки растряс, пока доехал. - Нет, до сих пор нет. Обещают, правда, но все это, знаете, вилами по воде писано. Они вошли в гостиную. Низкий потолок, четыре медные лампы подвешены на цепочках в четырех углах, икона с распятием подсвечена не лампадой, а крошечным прожектором, спрятанным где-то за книжным стеллажом. Пока отец Лверьян мыл на кухне руки, компьютер в голове Джерри заправлялся новыми сведениями: книги, наваленные на столе, - на русском, французском, немецком; то же самое и журналы, и какие! - и физика, и биология, и астрономия; за стеклами шкафов тома выстроены аккуратно, но без оглядки на декоративность - золоченый переплет рядом с драной брошюрой, если того требует неведомая система; фотография смеющейся девицы, повисшей на плечах попа и попадьи, - должно быть, дочь; за занавесями на окнах видны раздвижные железные решетки; окна выходят - на юг? на запад? Да не все ли равно?! На запад, на запад - грузи все подряд, там разберемся, нужно или нет. |
|
|