"Н.Я.Эйдельман. Последний летописец" - читать интересную книгу автора Как песни давние или страницы
Любимой старой книги, в коих знаем, Какое слово где стоит. Наконец, соседство той истории, которая покажется потом столь далекой, 100-летний (то есть 1670-х гг. рождения) гребец, сидевший в одной лодке с Петром Великим! Пушкину, кажется, последнему удастся отыскать "общего знакомца" с первым императором (135-летнего казака Искру) - затем все это умчится в позапрошлое... Однако даже спутник всей жизни Карамзина, старший шестью годами, Иван Дмитриев не брался объяснить необыкновенно быстрых перемен в своем кузене, недавнем мальчишке "в шелковом перувьяновом камзольчике... с русской нянюшкой"; несколько же лет спустя, когда они встречаются в Петербурге, "это был уже не тот юнец, который читал без разбора, пленялся славой воина, мечтал быть завоевателем чернобровой, пылкой черкешенки, - но благочестивый ученик мудрости, с пламенным рвением к усовершенствованию в себе человека!" 17-летний поручик (у которого, по его словам, не нашлось денег для взятки, чтобы отправиться в действующую армию) - и вдруг (очень характерная для биографии этого человека внезапность!) - не проходит и года-другого, а он уж литератор, переводчик, член масонской ложи, переписывается с европейски известным швейцарским мыслителем Лафатером. Дмитриев - свидетель и робкого литературного дебюта: "Разговор австрийской Марии-Терезии с нашей императрицей Елисаветой в Елисейских полях, переложенный им с немецкого языка. Я советовал ему показать книгопродавцу Миллеру, который покупал и печатал переводы, платя за них с каким торжественным видом добрый и милый юноша Карамзин вбежал ко мне, держа в обеих руках по два томика Фильдингова "Томаса-Ионесса" [Тома Джонса] - в маленьком формате. <...> Это было первое вознаграждение за словесные труды его". Очень скоро, однако, Карамзин уже переводит Шекспира, Камоэнса, печатает собственные стихи, каждую неделю "выдает печатный лист" в "Детское чтение для сердца и разума", издание, на котором в конце позапрошлого столетия воспитывалось целое просвещенное поколение. Книга за книгой, оплата грошовая, автору нет и двадцати. Акселерация, о которой столько писано в наши дни: но кто же тогда 17-20-летние офицеры, литераторы, 25-летние генералы или (на другом общественном полюсе) 16-18-летние крестьянские отцы и матери семейства? "Пик способностей", который, как выяснила современная наука, относится к 12-14 годам, был, выходит, максимально близок к "пику социальному", что имело последствия разнообразные, но преимущественно благие... Впрочем, без матери, без отца, занятого большой семьей, имением, без особых средств к существованию легко было, кажется, загулять или духом пасть, сбиться с пути... Соблазны! А симбирский мальчик не ангел: "...литература наша не была выгодным промыслом. <...> В молодости, в течение двух-трех лет прибегал он, как к пособию, к карточной коммерческой игре". К друзьям доходили слухи, будто молодой Карамзин "прыгает серною с кирасирскими офицерами" (позже будет в числе "старшин" московского танцкласса). Одно из писем к Дмитриеву обрывается на словах: "Бьет 11 часов; пора ехать ужинать"; Николай Михайлович хочет обменяться с братом Василием |
|
|