"А.Сент-Экзюпери. Vol de Nuit (фр.)" - читать интересную книгу автораhangar, tandis que les mйcaniciens et les man?uvres se pressaient
pour dйcharger la poste, le pilote Pellerin ne bougea pas. - Eh bien ? qu'attendez-vous pour descendre ? Le pilote, occupй а quelque mystйrieuse besogne, ne daigna pas rйpondre. Probablement il йcoutait encore tout le bruit du vol passer en lui. Il hochait lentement la tкte, et, penchй en avant, manipulait on ne sait quoi. Enfin il se retourna vers les chefs et les camarades, et les considйra gravement, comme sa propriйtй. Il semblait les compter et les mesurer et les peser, et il pensait qu'il les avait bien gagnйs, et aussi ce hangar de fкte et ce ciment solide et, plus loin, cette ville avec son mouvement, ses femmes et sa chaleur. Il tenait ce peuple dans ses larges mains, comme des sujets, puisqu'il pouvait les toucher, les entendre et les insulter. Il pensa d'abord les insulter d'кtre lа tranquilles, sыrs de vivre, admirant la lune, mais il fut dйbonnaire: - ...Paierez а boire! Et il descendit. Il voulut raconter son voyage: - Si vous saviez!... Jugeant sans doute en avoir assez dit, il s'en fut retirer son cuir. Quand la voiture l'emporta vers Buenos Aires en compagnie d'un inspecteur morne et de Riviиre silencieux, il santй, en reprenant pied, de bonnes injures. Quelle joie puissante! Mais ensuite, quand on se souvient, on doute on ne sait de quoi. La lutte dans le cyclone, зa, au moins, c'est rйel, c'est franc. Mais non le visage des choses, ce visage qu'elles prennent quand elles se croient seules. Il pensait: II fit un effort pour se souvenir. Il franchissait, paisible, la Cordillиre des Andes. Les neiges de l'hiver pesaient sur elle de toute leur paix. Les neiges de l'hiver avaient fait la paix dans cette masse, comme les siиcles dans les chвteaux morts. Sur deux cents kilomиtres d'йpaisseur, plus un homme, plus un souffle de vie, plus un effort. Mais des arкtes verticales, qu'а six mille d'altitude on frфle, mais des manteaux de pierre qui tombent droit, mais une formidable tranquillitй. Ce fut aux environs du Pic Tupungato... Il rйflйchit. Oui, c'est bien lа qu'il fut le tйmoin d'un miracle. Car il n'avait d'abord rien vu, mais s'йtait simplement senti gкnй, semblable а quelqu'un qui se croyait seul, qui n'est plus seul, que l'on regarde. Il s'йtait senti, trop tard et sans bien comprendre comment, entourй par de la colиre. Voilа. D'oщ venait cette colиre? A quoi devinait-il qu'elle suintait des pierres, qu'elle suintait de la neige? Car rien ne semblait venir а lui, aucune tempкte |
|
|