"Харлан Эллисон, Альгис Будрис. Чудо-птица" - читать интересную книгу автора

Харлан Эллисон, Альгис Будрис.

Чудо-птица

----------------------------------------------------------------------
Журнал "Если". Пер. - М.Черняев.
OCR spellcheck by HarryFan, 26 July 2000
----------------------------------------------------------------------


Время от времени огонь в сооруженном наспех очаге начинал угасать, и
подступала ночная тьма. Пещера освещалась лишь слабыми всполохами
умирающего пламени, и все сидевшие вокруг единственного источника тепла и
света поеживались от холода и страха. Скилтон тычками и шлепками подгонял
пугливый молодняк к границе надвигающейся тьмы, заставляя их подбирать
опавшие сучья и подкладывать в костер, чтобы не дать ему окончательно
умереть. Но молодежь была неуклюжа, медлительна и напугана наступающей
ночью. Сушняк попадался редко, а тьма была совсем рядом и вместе с ней -
неминуемая гибель. Скилтону как учителю и проводнику племени приходилось
применять силу, а порой даже вынужденную жестокость, дабы выгнать наружу
соплеменников.
Может, нам не следовало приходить сюда, думал Скилтон, может, стоило
лучше остаться в родных долинах, где так много деревьев, а внезапная
смерть происходит редко?
Его размышления оборвал вопрос, мысленно заданный Ларом, одним из самых
младших членов племени.
"Но, учитель, почему мы должны были идти именно сюда?"
Массивная голова Скилтона повернулась на волосатой шее, и он пристально
посмотрел в широкие с двойными зрачками глаза Лара.
"Потому что наступило Время Пророчества", - едва сдерживая раздражение,
так же мысленно ответил он. Молодежи и самой полагалось бы об этом знать.
Но нынче в племени все по-иному. В былые времена хватало толковых
любознательных парней, которые умели задавать умные вопросы, например:
"Как халфей протаптывает лесные тропы?" или "Почему я чувствую дрожь,
когда вижу эту самку?"
Но скольких уж из тех прежних призвала к себе смерть. А нынешняя
молодежь дерзка, и религия значит для них так мало.
"А откуда ты знаешь, что Время Пророчества наступает именно сейчас?" -
не отставал Лар.
Разгневанный Скилтон поднялся и, словно башня, навис над младшим
соплеменником.
"Глупец! - мысленно прокричал он. - Ты разве не помнишь слов: "Ничего
не бойся и не беспокойся, раз дружок твой Элфи рядышком с тобой! Я
вернусь, как только лунную дорожку скроет наш союзник - облачный прибой!"
Вот и пришло то самое Время, когда все пять лун удалились за облака,
чтобы, не видимые глазу, держать там свой великий совет. Представление
начнется снова, и Лэмы опять разыграют "Дворец"!
По мере того, как Скилтон произносил эту мысленную речь, его фразы
становились уверенней и резче и теперь уже не просто звучали, а раскатами
грома отдавались в головах соплеменников. Скилтон и его слово Истины!