"Бен Элтон. Слепая вера" - читать интересную книгу автора

одинокой. Вот почему он сразу выделил ее в толпе: слишком уж сильно она
отличалась от всех прочих. Она не кричала, не трясла кулаками. Она не
вскочила на ноги, и ее черты не были искажены яростью; она просто сидела на
своем месте, одна. Неподвижная фигура в обезумевшей толпе, со спокойным,
даже равнодушным лицом. Лицом, на котором ничего нельзя прочесть.
-... Сандра Ди, - закончила свою фразу Чантория.
И тут выражение лица Сандры Ди изменилось: она осознала, что ее коллега
следил за ней через интернет. Конечно, это потрясло ее, но Траффорду
почудилось, что к потрясению примешался еще и испуг.
- Кто такая эта Сандра Ди, Траффорд? - громко спросил отец Бейли. -
Значит, это из-за нее вы перестали интересоваться женой?
Сандра Ди покраснела от гнева. Их взгляды встретились, но вместо того
чтобы отвести свой, как ожидал Траффорд, она продолжала смотреть на него в
упор. Ее взгляд жег его точно огнем - свирепое, молчаливое обвинение. Эта
женщина пошла на самые крайние меры ради того, чтобы сохранить в тайне свою
личную жизнь, а теперь из-за него, Траффорда, ее имя прозвучало со сцены на
публичной исповеди - да не просто так, а в качестве единственной причины
бракоразводного процесса. В конце концов отвернулся Траффорд, не в силах
больше выносить то чувство вины и раскаяние, которые она в нем пробудила.
- Нет! - воскликнул Траффорд. - Вовсе нет. Я ее совсем не знаю! Я
наткнулся на ее блог случайно, и меня при... привлек один ролик.
Возможно, для Чантории и Сандры Ди происходящее было полно смысла, но
зрители определенно скучали. Им хотелось страсти, секса, а еще лучше -
крови. Их не интересовал какой-то жалкий заика, подглядывающий за девушкой,
с которой он даже ни разу не переспал. Отец Бейли заметил, что паства
начинает проявлять нетерпение, и решил, что пора закругляться. Он сказал,
что готов удовлетворить просьбу супругов о разводе, и отпустил их со сцены.
Возвращаясь на свое место в зале, Траффорд не смотрел туда, где сидела
Сандра Ди, но был уверен, что она по-прежнему не спускает с него глаз. У
него было такое ощущение, будто они прожигают в нем дырки.
- Ну вот, похоже, с этим покончено, - сказала Чантория, когда они сели.
Но Траффорд знал, что она ошибается.


23

Эпидемия кори-плюс оказалась ошеломительной по своей внезапности и
жестокости. Впрочем, такими бывали все эпидемии. Господу Богу, говорил отец
Бейли, некогда размениваться на мелочи.
- У Бога крутой нрав, - уверял исповедник свою паству, - и если уж он
карает, то карает сурово. Некоторые называют это возмездием, и они правы,
однако я предпочел бы назвать это строгой, но справедливой любовью.
Кое-кто считал, что у неуклонно растущей свирепости эпидемий есть и
другие причины. По их мнению, здесь сыграли свою роль и бездумное увлечение
антибиотиками, и сомнительное питание, и сниженные нормы общественной
гигиены, и понемногу ухудшающееся качество питьевой воды при климате,
который давно уже стал субтропическим. Эти проблемы обсуждались на более или
менее серьезных чатах и веб-сайтах, посвященных здравоохранению. Конечно,
никто не усматривал в перечисленных факторах ничего, кроме божьего
произволения; авторы только намекали, что погрязший в грехе человек,