"Бен Элтон. Слепая вера" - читать интересную книгу авторакомфорт для ума и души. Он просто хотел, чтобы его оставили в покое. Пусть
ему дадут узкую койку в переполненной спальне, где хозяйничают тараканы, лишь бы он мог отгородиться там от всего мира, настроив свой интернет-приемник на какую-нибудь безликую музыку в стиле нью-эйдж, и отправиться в путешествие по огромной неисследованной вселенной истории, науки и литературы. Кроме того, он был влюблен в Сандру Ди. После той публичной исповеди, когда Чантория назвала со сцены ее имя, Траффорд воздерживался от посещения персонального сайта Сандры Ди. И все-таки она продолжала занимать его мысли, а то, что во время последнего физиприса она выглядела очень сердитой и упорно избегала его взгляда, только усилило его одержимость. Все героини романов, которые он брал у Кассия, казались ему похожими на нее. Элизабет Беннет была Сандрой Ди, возлюбленная Хитклифа Кэти была Сандрой Ди, Анна Каренина, Джульетта и Офелия - все они были Сандрой Ди. Ее облик принимали даже исторические фигуры, о которых он читал: и у первооткрывательницы радия Марии Кюри, и у борца за права женщин Эмили Панкхерст, и у Елизаветы Первой были те же черты лица, что и у Сандры Ди. - А я считаю, что надо действовать по плану, - сказал Траффорд Чантории. - В конце концов, мы уже объявили о разводе, и вообще... - Подумаешь, - ответила Чантория. - Многие пары сходятся и расходятся по два раза в месяц. - Мы не они. Раз начали, надо закончить. - Ты меня больше не любишь? - спросила Чантория, и глаза ее наполнились слезами. - Но эти последние недели снова нас сблизили! - Только потому, что мы боялись за дочь. - А я... я думала, что не только... И полились слезы. Чантория плакала так горько, что вскоре Траффорд не выдержал и принялся ее утешать. - Не плачь, - сказал он, обнимая ее. - Давай подождем денек-другой, а там посмотрим. - Мы нужны Кейтлин, - всхлипнула Чантория. - Она хочет, чтобы мы были вместе. 24 Вся жизнь Траффорда и Чантории в Башнях Вдохновения изменилась до неузнаваемости. Когда корь пощадила Мармеладку Кейтлин, Траффорд стал бояться, что другие родители возненавидят их за такое везение, и у него камень с души упал, когда эти страхи не оправдались. Наоборот, их с Чанторией вдруг принялись превозносить как людей, особо отмеченных Господом. Все началось с того, что на первой же после снятия карантина публичной исповеди отец Бейли торжественно объявил о чудесном спасении Мармеладки Кейтлин с церковной кафедры. - Как известно всем вам, - сказал он, - на наш район только что обрушилась жесточайшая небесная кара. Но Господь в своей безграничной мудрости сохранил жизнь одному ребенку. Я хочу уверить вас в том, что все |
|
|