"Густав Эмар. Дикая кошка (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

тамариндовые деревья в цвету и двигаясь по бесплодным и каменистым
тропинкам, которые извиваются вокруг вечных снегов, вы прибудете после
восьмидневного тяжелого и чрезвычайно опасного перехода на окраину тех
громадных верхних площадок, которые называют обыкновенно льяно, то есть
долинами или луговинами.
Андские Кордильеры имеют наружность, которая не имеет никакого сходства
с Пиренееми, Альпами, Апеннинами и всеми этими великолепными цепями гор,
которые природа воздвигла в Старом Свете.
На высоте более двух тысяч метров над уровнем моря, то есть там, где в
Европе прекращается всякая растительность, после бесчисленных подъемов и
спусков в обход глубоких ручьев (barrancas), по тропинкам, которые едва
обозначены над безднами, которые глухо ревут на неизмеримой глубине квебрадо
(quebrados)*, внезапно встречается в льяно, - окруженных со всех сторон
громадными разветвлениями Кордильер, которые образуют, так сказать, их
ложе, - та могущественная, капризная, богатая и невыразимо буйно растущая
флора, с которою могут соперничать только индийские джунгли.
______________
* Бреши Кордильер.

Эти долины, льяно или луговины простираются на огромные расстояния; они
защищены, как мы сказали, снежными вершинами Кордильер, которые видны
вдалеке и составляют поразительный контраст с этой богатой природой.
Бесчисленное множество всех видов животных укрывается вместе с
племенами d'Indios bravos*, которые владеют этими пустынями в зеленеющих
рощах лугов; последние разъезжают по ним во всех направлениях на конях,
столь же диких и неукротимых как и сами они.
______________
* Свободные Индейцы.

На расстоянии не более трех километров от Санта Роза де лас Андес,
прелестного города Аконхагвайской провинции, ранчо (ranchos)* которого и
дома, выглядывающие из-за рощ апельсинных деревьев, белеют вдали и
народонаселение которого, не превышающее более двух тысяч душ большею частью
состоит из arrieros**, охотников и лесничих, далеко тянется Гоянакское
льяно, величайшее, красивейшее и богатейшее в здешних тропических местах.
______________
* Хижины.
** Погонщики мулов.

Подобно всем долинам Серрании, Гоянакское льяно с первого на него
взгляда представляется путешественнику как огромный ковер зелени,
испещренный цветами и перерезанный большими реками.
Это обширное пространство земли сверху кажется однородным и сливается
на горизонте с лазурью неба и только мало-помалу, когда глаза попривыкнут к
ней, становятся заметны здесь и там довольно высокие холмы; крутые берега
рек, наконец множество предметов приятно разнообразят эту монотонность,
которая сначала производит печальное впечатление и которую совершенно
скрывают высокие травы и гигантские продукты флоры.
Можно ли сосчитать разновидности этой первородной природы, которые
возвышаются, сталкиваются, перекрещиваются и спутываются, описывают