"Марсель Эме. Человек, проходящий сквозь стены" - читать интересную книгу автора

ограбление, после которого его популярность достигла апогея, Дютийель, судя
по всему, даже не пытался спрятаться и ходил по Монмартру, не принимая
никаких предосторожностей. Через три дня после своего побега из тюрьмы он
был арестован на улице Коленкура, где в кафе "Мечта" незадолго до полудня
попивал белое вино лимонного цвета со своими друзьями.
Гару-Гару был вновь водворен в Сантэ. На сей раз его заперли на три
замка в мрачный карцер, что, впрочем, не помешало ему удрать в тот же вечер
и водвориться в квартире начальника тюрьмы, в комнате, предназначенной для
гостей. Наутро около 8 часов он вызвал звонком прислугу и потребовал
доставить ему завтрак. Прислуга предупредила сторожей, и те взяли узника
прямо в постели, причем Дютийель не оказал никакого сопротивления. Вне себя
от гнева, начальник тюрьмы водворил возле карцера Дютийеля сторожевой пост и
посадил арестанта на хлеб и воду. Около полудня тот отправился обедать в
ресторан, расположенный неподалеку от тюрьмы, и уже оттуда позвонил
начальнику.
- Алло! Господин начальник, мне очень неловко, но недавно, когда я
вышел из вашего заведения, я забыл прихватить ваш бумажник. Теперь я не могу
покинуть ресторан. Не будете ли вы так добры, чтобы прислать кого-нибудь
заплатить по счету?
Начальник примчался самолично и вышел из себя настолько, что обрушил на
голову узника угрозы и оскорбления. Гордость Дютийеля была жестоко уязвлена,
и в ту же ночь он скрылся из тюрьмы, чтобы никогда уже в нее не
возвращаться. На сей раз он принял меры предосторожности, чтобы его
ненароком не узнали. Для этого он сбрил свою черную бородку и заменил пенсне
на цепочке на очки в черепаховой оправе. Спортивная кепка и костюм в крупную
клетку, дополненный бриджами, довершили его преображение. Он устроился в
маленькой квартире на авеню Жюно, куда еще до своего первого ареста сумел
перевезти часть обстановки и вещи, которыми он более всего дорожил. Слава
уже начала утомлять его, а после того, как он побывал в Сантэ, ему уже не
так нравилось проходить сквозь стены. Самые толстые из них, самые величавые
казались ему теперь не более чем ширмами, и он мечтал забраться в самое
сердце какой-нибудь громадной пирамиды. Таким образом, он вынашивал план
путешествия в Египет и вел вполне пристойную жизнь, посвященную своей
коллекции марок, походам в кино и долгим прогулкам по Монмартру. Его
преображение было настолько удачным, что, выбритый и в очках в черепаховой
оправе, он спокойно проходил мимо своих лучших друзей, которые не узнавали
его. Только художник Жан Поль, от острого глаза которого не укрылось ни
малейшее изменение в облике старого жителя района, сумел-таки разоблачить
его. Однажды утром, столкнувшись с Дютийелем на углу улицы Абревуар, он не
удержался и сказал ему на своем грубоватом арго:
- Смотри-ка, я вижу, что ты пижонишь, чтобы сбить со следу фликов, -
что на обычном языке означает: ты переоделся франтом, чтобы полицейские
инспектора тебя не узнали.
- Ах! - вырвалось у Дютийеля, - ты меня узнал!
Его это встревожило, и он решил ускорить свой отъезд в Египет. Однако в
тот же самый день он влюбился в хорошенькую блондинку, которую встретил два
раза на улице Лепик с интервалом в четверть часа. Этого было достаточно,
чтобы он тотчас же забыл свою коллекцию марок, Египет и пирамиды. Что же до
блондинки, то она поглядела на него с большим интересом. Ничто не способно
пробудить любопытство в современной женщине вернее, чем бриджи и очки в