"Стив Эриксон. Амнезиаскоп" - читать интересную книгу автора

пятнадцать - двадцать, она занята какими-то делами за кулисами, как все
танцовщицы после своих номеров. Когда она наконец появляется, то
проскальзывает в зал вдоль задней стены. Она садится с остальными девушками
в одной из кабинок, и Вив подходит к ней, спросить, не хочет ли она выпить.
Вив намного менее застенчива в таких делах, чем я, и к тому же, поскольку
она женщина, кажется менее опасной; танцовщицы всегда охотно разговаривают с
ней и обычно через какое-то время подсаживаются за наш столик. Сахара,
по-моему, выглядит неприступней прочих, но, обменявшись с Вив несколькими
словами, она присоединяется к нам, небрежно пожимает мне руку и все
остальное время смотрит лишь на Вив.
Она заказывает "Калуа". Из-за музыки мне совершенно не слышно, о чем
они с Вив говорят; именно это мне больше всего и нравится. Ни одна из них и
не хочет особенно, чтобы я присоединялся к их разговору; мне и это нравится,
я просто сижу и разглядываю остальных танцовщиц, зная, что Вив мне все
расскажет позже. Из того, что мне видно в темноте, я заключаю, что Сахару
никак не назовешь фонтаном энергии: при личном общении она так же пассивна и
далека, как выглядит на сцене, скрывая ту же тайную ущербность, которую
скрывают все эти женщины. Но Вив неустрашима. У нее такой характер, который
заставляет людей инстинктивно доверять ей, включая, насколько я вижу,
Сахару. Я просто хочу обвести мокрым пальцем контур рта Сахары, как я провел
бы по краю стакана с вином, пытаясь извлечь звук. На секунду я отвлекаюсь от
них и поворачиваюсь обратно как раз вовремя, чтобы увидеть, как Вив
приспускает платьице, и Сахара касается ртом ее соска...
На улице ночное небо красно от встречных пожаров.
- Я не знал, что их сегодня жгут, - бормочу я полупьяно в машине, за
рулем.
Вив, как всегда, на заднем сиденье, она говорит что-то о том, как
пожары были запланированы на следующую неделю, но долгосрочный прогноз
предсказывал сильный ветер, и поэтому пожары перенесли на сегодня. Насколько
я могу различить, горит либо второе кольцо, либо третье, сегмент от
Беверли-Хиллз на западе до Силверлейка на востоке, а значит, мы практически
заперты в Голливуде, если только на Сансет не открыт один из Черных
Проездов. Сахара сказала Вив, что заканчивает работать в полвторого, и мы
ждем ее появления на задворках "Электробутона", в случае чего похищение
станет необязательным; я не уверен, что сегодня мне хочется заталкивать
стриптизерш в багажник. Какое-то время Вив просто сидит и слушает, как
светится небо.
- Может, поедем посмотрим на пожар? - мурлычет она мечтательно.
Становится очевидным, что Сахара нас кинула. Я объезжаю клуб,
приближаясь к входу, и вывеска над ним уже выключена, свет потушен; и тогда
мы просто едем на восток по Стрипу, я за рулем, а Вив, как всегда, на заднем
сиденье. Через квартал от "Электробутона", за отелем "Шато Мармон", на углу
Джейкоб-Хэмблин-роуд сидят проститутки на низкой белой ограде, которая
огибает парковку с севера и заканчивается на южной стороне, окружая
автобусную остановку перед заброшенным суси-рестораном. Мы направляемся в
Голливуд, пока не видим слабое красное сияние восточного встречного пожара,
и тогда разворачиваемся и возвращаемся.
Все мелкие клубы и бары вдоль Сансет уже собираются закрыться на ночь,
как вдруг кого это мы видим выходящей из одного из них, стряхивая какого-то
прилипшего к ней мужика, как не Сахару! Я сворачиваю на обочину, мы с Вив