"Кэтлин Эшенберг. В свете луны " - читать интересную книгу авторакурсантом, и вся семья часто посещала парады. Иногда он хвалился перед
своими товарищами, что у него есть сестра, которая умеет стрелять, скакать верхом и даже готовить. Но это не производило впечатления на молодых людей. Как и Карлайл, они прогуливались вокруг института и таращились на девушек, у которых в соответствующих местах были выпуклости. Оливия пыталась ей помочь. - Ты пользовалась бальзамом, который я дала тебе, Энни? - Оливия положила на голову Энни толстую книгу. - А теперь иди, - скомандовала она. Видимо, по-другому использовать книгу у Оливии не хватило ума. Расхаживая по спальне и стараясь удержать книгу на голове, Аннабель отвечала: - Я пользовалась им. Регулярно. Утром и вечером. - Ничего не понимаю. Почему же мне помогло? Энни посмотрела на затянутую в корсет грудь Оливии. Самые настоящие дыни. Оливия пользовалась бальзамом и вырастила пышные, спелые дыни. Аннабель тоже пользовалась бальзамом и чесалась. "Оливии Бог дал нежные дыни, а мне - зудящие укусы москитов", - думала Аннабель. - Мне совсем не нужен корсет, - сказала Аннабель, рассматривая в зеркале свое отражение. - У меня нет выпуклостей, которые нужно приподнимать или затягивать. - Может, ты просто поздний цветок? - предположила Оливия. - А может, мне на роду написано быть низкорослым чучелом? - произнесла Аннабель. Она сняла с головы книгу и прочитала имя автора. Голдсмит. Если кто-то и читал его произведения в этом доме, то это мог быть только дядя Ричард. Аннабель бросила книгу на кровать. Она перечитает ее сегодня, когда Ливви - А ты храпишь, Ливви! - сказала Аннабель. - Не храплю! Леди никогда не храпят. - Значит, ты не леди. - Папа говорит, я первая красавица трех графств. - Оливия расплылась в улыбке, что настоящей леди совсем не к лицу. - Динь-дон, динь-дон!.. Оливия схватила пуховую подушку и швырнула через комнату, попав Аннабель в голову. Девушка бросила ее назад, и битва началась. Тетя Хетти прибежала на шум. - Девочки! - укоризненно произнесла она, подбоченившись. - Надеюсь, вам не нужно напоминать, что вы леди? - Нет, мама, - ответила Оливия. Она поймала летающее в воздухе перышко и пощекотала им под носом у Аннабель. - Конечно, нет, тетушка, - поддержала подругу Аннабель. Она выхватила перо из рук Оливии и толкнула ее на кучу перьев. Тетя Хетти тихо засмеялась и закрыла дверь. Со временем древний бог сжалился над Аннабель. Нет, она не стала выше и не отрастила ничего отдаленно напоминающего спелые дыни. Однако у нее появилась талия, да и грудь немного увеличилась. Она уже напоминала не укусы москитов, а что-то скорее похожее на яйца-пашот. В тот год дядя Ричард купил ей желтую, словно цветущие нарциссы, амазонку и бальное платье цвета глицинии, что росла под окном спальни Оливии. Ливви помогла ей завернуть обновки в папиросную бумагу и упаковать в |
|
|