"Житие Адама и Евы (Латинская версия) " - читать интересную книгу автора

Житие Адама и Евы [Латинская версия]

I

1. Когда они были изгнаны из рая, то сделали себе шатер, и провели там
семь дней, рыдая и глубоко скорбя в большой печали.

II

1. Но через семь дней они захотели есть и начали искать пищу, но
2 не нашли ничего. Тогда Ева сказала Адаму: "Мой господин, я хочу есть.
Иди, и найди (кое-что) для нас, чтобы мы могли поесть. Возможно Бог сжалится
над нами и позовет нас туда, где мы были прежде".

III.

1. И Адам ушел и шел семь дней по всей земле, и не нашел никакой пищи,
или даже похожего на то что
2 обычно ел в раю. И Ева сказала Адаму: "Ты убей меня? И тогда я смогу
умереть, и возможно Бог вернет тебя в рай, поскольку на мне грех изгнания
тебя оттуда"
3 Ответил Адам: "Воздержись, Ева, от таких слов, иначе Бог пошлет
другое проклятие на нас. Как можно, что бы я поднял руку мою против плоти
собственной? Нет, давай уйдем и отыщем кое-что для нас, где бы мы могли
жить, что-то похожее на то, откуда нас изгнали".

IV

1. И они шли и искали девять дней, и не нашли ничего, что имели в раю,
но нашли только животных для
2 пищи. И Адам сказал Еве: "Это Бог, послал нам животных и скот, чтобы
есть;
3 но мы обычно ели пищу ангелов. Однако, праведно и правильно будет
если, покаемся перед Богом, который создал нас. Так давай раскаимся с
большим покоянием и возможно Бог будет милостив к нам и пожалеет нас и даст
нам частицу чего-то для существования"

V

1. И Ева сказала Адаму: "Что такое раскаяние? Скажите мне, какую жертву
я должна принести? Давай не будем возлогать слишком большую жертву, которую
мы не сможем принести, ибо тогда Бог не услышит наши молитвы: и отвернет
Свое лицо от нас, потому что мы не смогли
3 выполнить того, что обещали. Мой господин, какую жертву ты придумал
(чтобы дать) мне, поскольку я принесла скорбь и муку тебе?"

VI

1 И Адам сказал Еве: "Ты не можешь принести так много как я, но принеси
(такую жертву) на сколько у тебя хватит сил. А я проведу сорок дней,