"Валерио Эванджелисти. Обман ("Маг" #2)" - читать интересную книгу автора

Насилие, которое в юности чинил над ней Гвидобальдо, оставило разрушительный
след в памяти души и тела.
- Нет, в Камерино мы больше не вернемся, - ответила Катерина, стараясь
справиться с охватившей ее грустью. - Папа Павел Третий отлучил нас и согнал
с земли только для того, чтобы отнять феод в пользу Фарнезе. Однако ветви
семьи Чибо имеются в Турине, Генуе и Венеции. Я надеялась найти убежище у
них, но никто не примет нас, пока мы под отлучением.
- Кардинал Торнабуони обещал добиться отмены отлучения.
Катерина отвернулась от блюда с овощами и, нахмурившись, села на край
постели.
- Да, но я боюсь, что с тех пор, как император и король подписали
договор, мы ему больше не нужны. Надо найти другой выход. К счастью, судьба,
кажется, уже предложила мне один.
- Какой?
При других обстоятельствах Катерина сочла бы такой вопрос нескромным и
остереглась бы доверяться дочери. Она считала Джулию посредственной
дурочкой, далекой от родовой гордыни семейства, к которому принадлежала. Но
сейчас у нее не было другого собеседника, и посвятить дочь в свои планы ей
казалось естественным.
- Думаю, что у нас есть только один способ уйти из-под отлучения:
оказать церкви крупную услугу. Испанская инквизиция считала Мишеля Нотрдама
человеком опасным из-за его контактов с каким-то колдуном. Молинас много лет
охотился за обоими и за их тайной, которая позволяет изменять ход времени.
- Вы хотите поступить на службу испанской инквизиции? - спросила
пораженная Джулия.
- О нет. Как тебе такое могло прийти в голову? Испанская инквизиция
никогда не берет на службу женщин, тем более отлученных. Не знаю, понимаешь
ли ты это, но родиться женщиной в наше время означает как бы и не
существовать вовсе, разве что ты родилась в семье правителей. Пола не имеет
только власть.
Она хотела что-то добавить, но решила, что Джулия все равно не поймет,
поэтому сказала только:
- Нотрдам - добыча и для инквизиции Тулузы, и для церкви в целом. Речь
идет о том, чтобы продолжить дело Молинаса и выследить обоих - и ученика, и
учителя. Тогда мы сможем предложить эту парочку в обмен на снятие отлучения.
И добьемся двойного результата: и отлучение снимем, и сможем отомстить тому,
кто причинил нам столько зла. - Она судорожно сглотнула. - В первую очередь
мне.
Наступило молчание, прерванное стуком в дверь: стучал монах, давая
понять Джулии, что ей пора уходить. Катерина поднялась.
- Иди, моя девочка. А что за человек этот Бертран де Нотрдам?
- Очень милый юноша! - с наивным восторгом воскликнула Джулия.
Катерина улыбнулась.
- Я не это хотела узнать, но твои чувства похвальны. Постарайся войти с
ним в контакт с помощью твоего покровителя Гюголена. Постарайся что-нибудь
выведать о Меркюрене. Я не могу понять его намерений. И следи за собой. Ты
не дурнушка, ты распустеха. - Она коснулась волос Джулии. - Посмотри на
меня. Не ходи лохматой, причешись получше, и это сразу возымеет действие. И
потом... - Она сняла с девушки шейный платок и чуть опустила вырез блузки. -
То, что у нас под блузкой, очень нравится мужчинам. Если ты, как бы