"Шарль Эксбрайя. Очаровательная идиотка " - читать интересную книгу автора

бледное лицо приобретало землистый оттенок от одной мысли, что внешняя
разруха - лишь слабое отражение внутренней. Демфри догадывался, что его
сосуды изношены до последней степени, и под двойным напором холестерина
(бесконечные порции яичницы с беконом, которые он поедал, с тех пор как
оставил соску, конечно, не могли пройти даром!) и множества забот, не
дававших ему вздохнуть, он вполне созрел для хорошенького инфаркта миокарда.
Впрочем, это самый тактичный, а потому весьма ценимый в хорошем обществе
способ уйти в отставку.
Подумать только, что в свое время сэр Реджинальд Демфри слыл одним из
самых бесшабашных повес Лондонского университета! Но это было до того, как
он познакомился с Барбарой и согласился возглавить сектор "Д"
Адмиралтейства.
Барбара принадлежала к разряду женщин - стихийных бедствий, что
рождаются в каждом поколении и испокон веков доводят тех, за кого вышли
замуж, до преступления, алкоголизма или, в лучшем случае, до язвы желудка.
Тридцать лет назад Барбара Пеллрайт являла собой славу "Шепердс Буш Эмпайр"
и, по единодушному мнению критиков, в ревю Let me listen youk heart* была
"настоящим лакомым кусочком". Да, лакомым, но, как выяснилось, совершенно
несъедобным, и тридцать лет спустя несчастный Реджинальд Демфри все еще не
мог переварить глупость, сотворенную примерно в 1931 году. Ибо околдованный
восхитительными ножками Барбары темпераментный молодой человек с чисто
мужским отсутствием логики имел неосторожность просить руки танцовщицы, а
та, со времен своего первого антраша мечтая стать "респектабельной дамой",
немедленно согласилась. О, разумеется, она предпочла бы лорда, но, наведя
справки и выяснив, что у родителей Реджинальда - вполне приличное состояние,
а сам их единственный отпрыск подает блестящие надежды, Барбара быстро
решилась стать спутницей его жизни. Сразу после свадьбы молодая женщина
прекратила радовать супруга видом своих прелестных ножек, зато обнаружила
самый отвратительный характер, какой только можно вообразить. Не прошло и
года, как Реджинальд глубоко раскаялся в содеянной чудовищной ошибке, но в
те времена мужчина, мечтавший сделать карьеру, не мог позволить себе развод,
и мистер Демфри, вспомнив о короле Георге V и своей собственной преданности
традициям доброй старой Англии, погрузился в пучину супружеской жизни. С
того-то самого момента и начали потихоньку изнашиваться его коронарные
сосуды, и каждый приступ бешенства, каждая жалоба, каждый перепад настроения
чертовки Барбары истончали их оболочку. Однако с годами у миссис Демфри
поубавилось злобы, и, по мере того как ее муж поднимался по ступенькам
иерархической лестницы, Барбара с головой уходила в светскую жизнь. Впрочем,
то, что все счета от портних, модисток и ювелиров получал один Реджинальд,
свидетельствовало о неукоснительной супружеской верности. Таким образом,
годам к пятидесяти мистер Демфри, ставший уже сэром Реджинальдом Демфри, мог
бы наконец вкусить долгожданного покоя, тем более что в его распоряжении
всегда оставались три блаженные гавани, в которые леди Демфри не имела
доступа: работа, клуб и его собственная комната. Однако, надо думать,
Провидение судило Реджинальду долю великомученика и обрекло на вечные
изнурительные заботы. Едва избавившись от домашней фурии и обретя вполне
умиротворенную и довольную жизнью супругу, сэр Демфри согласился возглавить
в Адмиралтействе сектор "Д", куда стекались все секретные бумаги.
Естественно, этот отдел больше всего привлекал любопытство иностранных
генеральных штабов. С тех пор сэр Реджинальд жил в безумной тревоге, вечно