"Шарль Эксбрайя. Опять вы, Иможен?" - читать интересную книгу авторапохлопывать по рукам, чувствуя, что Кейт вот-вот потеряет сознание.
- Умоляю, скажите, что с вами? На губах директора Пембертона появилась легкая пена, глаза закатились. - Эта женщина... О эта женщина... - прохрипел он. - О ком вы, Кент? - Об Иможен Мак-Картри... - Что еще она натворила? Мак-Дугал, громко икнув от отчаяния, признался: - Нокаутировала "линолеум"! В тот же вечер едва оправившийся от недавних волнений Мак-Дугал, подождав, пока все соберутся к ужину, сурово объявил: - Мисс Мак-Картри, я думаю, коллега поддержат меня, если я скажу вам, что нам нужен преподаватель истории британской культуры, а не чемпион по боксу. Мистер Бакстер вполне справляется со спортивной программой. Вы позволили себе ударить двух учеников, которыми Пембертон особенно дорожит... - Вы что же, самый обычный торговец, мистер Мак-Дугал? Кейт стукнул кулаком по столу: - Не ваше дело, кто я такой, мисс Мак-Картри! Я запрещаю вам судить меня и хочу, чтобы завтра же с утра вы покинули этот дом! Жалованье колледж выплатит вам за месяц вперед... А теперь, когда вопрос решен, желаю вам приятного аппетита, леди и джентльмены! Оуэн Риз и Морин Мак-Фаддн, не сомневаясь, что Мак-Дугал совершил крайне неосторожный поступок, следили за реакцией Иможен. И та не заставила посмотрели на нее с тревогой, другие - с беспокойством. - Дорогие мои коллеги, наш директор слишком склонен принимать желаемое за действительное и воображать, будто достаточно отдать приказание, и все склонятся перед его волей. Однако, позволю себе заметить, он жестоко заблуждается. Бледный от гнева Кейт Мак-Дугал положил ложку. - И что это значит, мисс Мак-Картри? - Только то, что я не уеду, пока не сочту нужным! - Я вызову полицию, и вас вышвырнут вон! - Более чем сомнительно, мой дорогой Мак-Дугал. - Это еще почему? Несмотря на внешнее спокойствие, Иможен кипела от гнева, а в таком состоянии она плохо соображала, что говорит. - Потому что я приехала сюда помогать ей! - Помогать полиции? Господи Боже, но в чем? - Разоблачить убийцу Нормана Фуллертона! Если бы мисс Мак-Картри объявила, что герцог Эдинбургский подал на развод, чтобы жениться на Брижит Бардо, вряд ли это произвело бы на аудиторию большее впечатление. Все застыли: одни - широко открыв рот, другие - с вилкой или ложкой у самых губ, третьи явно пытались сообразить, не обманул ли их слух. Спортивная тренировка помогла Гордону Бакстеру первым отойти от странного паралича, вдруг охватившего всех преподавателей Пембертонского колледжа. - Вы хотите сказать, что преступник - один из нас, мисс? |
|
|