"Шарль Эксбрайя. Самый красивый из берсальеров" - читать интересную книгу автора

метрдотеля, что, пожалуй, после этого замечательного блюда отведает капельку
трота боллита** - во всяком случае, это поможет ему управиться с вином.
Потом комиссар с тяжким вздохом решил сделать над собой усилие и проглотить
несколько каппони***, запивая их барбареско, затем добавить кусочек
горгонцолы, ибо этот сыр удивительно вкусен с красным вином, и, наконец,
завершить трапезу, "поклевав" миндального печенья. К последнему блюду он
заказал полбутылки асти.
______________
* Смесь растительного и сливочного масла, чеснока, анчоусов, трюфелей и
сельдерея. - Примеч. авт.
** Слегка обжаренная форель. - Примеч. авт.
*** Мясные шарики, обернутые капустными листьями. - Примеч. авт.

Предвкушение вкусного ужина совершенно успокоило Тарчинини, и, позабыв
о недавних огорчениях, он принялся разглядывать сидевших за соседними
столиками женщин.


* * *

Разговор между Стеллой и Нино сразу же принял самый неприятный оборот.
Девушка начала с упреков. Опоздание любовника она сочла намеренным
оскорблением, поскольку на глазах у коллег по кафе "Чеккарелло", где
работала кассиршей, пришлось слишком долго ждать. Тщетно Регацци пытался
объяснить, что он на военной службе и не может располагать своим временем,
как заблагорассудится. Стелла не желала ничего слушать и сердито попросила
парня проводить ее домой. Они сели в автобус, доехали до остановки "Риволи"
и прошли пешком всю виа Джибрарио до больницы Виктории. Оба упорно хранили
молчание, и, лишь миновав больницу, девушка вдруг спросила:
- Когда ты наконец придешь просить моей руки?
Этого-то Нино с самого начала и опасался больше всего. Он начал
смущенно бормотать какие-то довольно туманные объяснения, пытаясь хоть на
время свалить с себя ответственность, но девушка не сдавалась.
- Все это пустые слова, Нино, а сейчас не время для болтовни. У меня
будет ребенок... твой ребенок, Нино... Ну, так покинешь ты нас обоих или
возьмешь к себе?
- Послушай, Стелла, сейчас это невозможно...
- Но если невозможно, что меня тогда ждет?
- Я дам тебе денег... сколько захочешь...
- Нашему сыну понадобятся не деньги, а отец! Берегись, Нино! Когда
Анджело узнает, что мы натворили, прежде чем выгнать меня из дому, он
разделается с тобой!
Хоть берсальер и пожал плечами, показывая, как мало его трогают
подобные угрозы, на самом деле перспектива столкновения с братом Стеллы
представлялась ему в высшей степени неприятной. И Регацци довольно трусливо
воспользовался удобным предлогом.
- Я не потерплю, чтобы ты так со мной разговаривала, Стелла! Коли тебе
вздумалось угрожать, я уйду! До скорого!
И, повернувшись на каблуках, берсальер быстрым шагом пошел прочь. Вслед
неслись проклятия Стеллы, и Нино нарочно напустил на себя самый беззаботный