"Джозеф Файндер. Инстинкт хищника" - читать интересную книгу автора

- А почему они вообще останавливаются у нас? - спросил я.
- Потому что она моя сестра.
- Ты же знаешь, они без конца будут жаловаться на то, какая у нас
жуткая ванна, и какая ужасная занавеска в ванной, и что вода из душа течет
на пол, и что у нас совершенно не та кофеварка, и как же это так вдруг
вышло, что у нас не оказалось элитного индонезийского кофе...
- Джейсон, несправедливо их обвинять. Они просто привыкли к более
высокому уровню жизни.
- Тогда им следовало бы остановиться в пятизвездочном отеле.
- А они хотят остановиться у нас, - твердо сказала Кейт.
- Думаю, творческой натуре Крейга необходимо время от времени общаться
с простыми людьми вроде нас.
- Очень смешно.
Я открыл дверцу, за которой скрывались хлопья для завтрака и мюсли, и с
грустью обозрел унылые коробки с низкокалорийным, богатым клетчаткой
содержимым.
- Дорогая, - сказал я, не оборачиваясь, - ты смотрела новые дома?
- Ты о чем?
- В компьютере. Я заметил, что ты просматривала сайт, посвященный
недвижимости.
Ответа не последовало. Я выбрал наименее отвратительно выглядевшую
коробку - непростой выбор среди изображений зеленых веточек и мешковины - и
нехотя поставил ее на кухонный стол. Все, что ожидало меня в холодильнике,
это обезжиренное молоко. Даже не однопроцентное. Терпеть не могу
обезжиренное молоко. Молоко не должно быть синеватым. Коробку с молоком я
тоже поставил на стол.
Кейт внимательно изучала свою кофейную чашку, помешивая кофе ложечкой,
хотя размешивать было нечего.
- Девочки должны мечтать, верно? - наконец проговорила она своим низким
грудным голосом.
У меня на душе снова стало тоскливо, но я решил не развивать тему. Да и
что я мог сказать? Наверное, она ожидала большего, когда выходила за меня
замуж.
Мы познакомились на свадьбе нашего общего друга, будучи оба изрядно
пьяными. Приятель из моего университетского клуба женился на девушке,
которая вместе с Кейт училась в Эксетерском колледже. Кейт выгнали из этого
колледжа, когда ее семья обанкротилась. Тем не менее, потом она смогла
поступить в Гарвард на стипендию от университета. Ее семья, как это принято
у семей с "богатым" прошлым, пыталась сохранить свое бедственное положение в
тайне, но правда все равно выплыла наружу. В Бостоне все еще сохранились
дома, на которых выбита ее фамилия, а Кейт пришлось пережить такое унижение
и два последних школьных года провести в бесплатном муниципальном колледже.
В то время как я, сын жестянщика, мальчик из рабочих окраин, который первым
за всю историю семьи вообще попал в колледж, тогда даже понятия не имел, что
такое частная школа.
На свадьбе мы оказались рядом, и я сразу же запал на эту горячую
девчонку. Она казалась немного претенциозной: учится в Гарварде,
специализируется на сравнительном литературоведении, прочла всех французских
феминисток - разумеется, в оригинале. Она явно была мне не по зубам.
Наверное, если бы мы оба не были навеселе, не обратила Кейт бы на меня