"Джозеф Файндер. Инстинкт хищника" - читать интересную книгу авторадождем придется мне!
Я уже готов был сказать: "Да пошел ты со своим идиотским повышением. Я просто хочу домой, хочу съесть бифштекс и заняться любовью со своей женой". Но вдруг, черт возьми, я почувствовал, что действительно хочу получить эту работу. Поэтому вслух я сказал: - Выбрав меня, вы не ошибетесь. Он снова улыбнулся, и меня уже начало подташнивать от его гадких улыбок. - Выживает сильнейший, ты прекрасно это знаешь. Но иногда эволюции нужно помочь. В этом заключается моя работа. Я продвигаю сильных. И выпалываю слабых. И если ты получишь эту работу, тебе придется увольнять людей. Расчистить лес от валежника. Выбросить балласт прежде, чем он утопит нас. Ты сможешь уволить Фестино? - Для начала я бы поставил его на план. План продаж был способом, с помощью которого компания предупреждала сотрудника о необходимости взять себя в руки или начинать искать работу. Обычно план служил для того, чтобы подготовить документальные свидетельства о несоответствии занимаемой должности, но иногда сотруднику действительно удавалось спасти свое положение. - Стэдман, он давным-давно уже стоит на плане. Он просто балласт, и ты сам это прекрасно знаешь. Если ты получишь эту должность, ты сможешь уволить Фестино? - Если придется, смогу, - ответил я. - Твоя команда хороша настолько, насколько сильно самое слабое звено. Один слабак, и пострадаем все мы. Включая меня. Видишь ли, Стэдман, нельзя лишь бы твои показатели выглядели хорошо. Вот Аллард смог бы. И Глейсон. А ты? Запросто, я бы с удовольствием положил бабушку Алларда под поезд. Да и его самого тоже. И Глейсона. - Моя бабушка уже умерла, - ответил я. - Ты прекрасно понимаешь, о чем я. Стимулировать людей лезть в гору - это тебе не чемоданы таскать. - Выражение "таскать чемоданы" было внутренним жаргоном компании и означало продавать технику. - Я знаю. - Уверен? В тебе есть огонек? Инстинкт хищника? Ты можешь поднять для всех планку? Повести за собой команду? - Я знаю, что нужно для этого сделать, - ответил я. - Позволь мне кое о чем спросить тебя, Стэдман. На какой машине ты сегодня приехал на работу? - Ну, это просто арендованная... - Просто ответь на вопрос. На какой? - "Гео метро". Но это потому, что... - "Гео метро", - повторил он, - "гео метро"... А теперь, Стэдман, скажи: "Я приехал сегодня на работу на "гео метро"". - Произнеси эти слова. Я шумно выдохнул: - Я приехал сегодня на работу на "гео метро", потому что... - Хорошо. А теперь скажи: "А Горди приехал на "хаммере"". Понял? - Горди приехал на "хаммере", - тупо повторил я. - Правильно. Чувствуешь разницу, да? Покажи мне свои часы, Стэдман. |
|
|