"Джозеф Файндер. Инстинкт хищника" - читать интересную книгу автора Кейт вовремя заметила, что я сейчас скажу что-нибудь такое, о чем потом
могу пожалеть, и быстро перебила меня: - Давай я сделаю тебе мартини. Она достала серебряный шейкер для мартини и налила содержимое в один из карикатурно больших фужеров. - А я и не знал, что у нас есть специальные фужеры для мартини, - сказал я, - тоже антиквариат? - Подарок Крейга и Сьюзи, - сказала Кейт, - правда замечательные? - Замечательные, - согласился я. - Из Австрии, - пояснил Крейг, - та же мастерская, что производит знаменитые бокалы для бордо. - Осторожно, - предупредила Кейт, передавая мне фужер, - сто долларов за штуку. - О, там их еще много, - пошутил Крейг. - Ты обратил внимание на брошь Сьюзи? - спросила Кейт. Я действительно заметил огромную аляповатую кляксу на блузке Сьюзи, но решил не обращать на нее внимания из вежливости. - Это морская звезда? - поинтересовался я. - Нравится? - спросила Сьюзи. Да, это действительно была морская звезда, целиком покрытая сапфирами и рубинами - должно быть, она стоила целое состояние. Я вообще никогда не понимал, почему женщины так любят булавки и броши, но этот конкретный экземпляр был особенно нелепым. - О, Сьюзи, какая прелесть, - воскликнула Кейт, - откуда такая красота? - Это подарок Крейга, - ответила Сьюзи. - Где ты ее купил? "Гарри - "Тиффани", - ответил Крейг, - как только я ее увидел, сразу подумал, что она создана специально для Сьюзи, и просто не мог ее не купить. - Работа самого Джина Шлумбергера, - подхватила Сьюзи, - я бы никогда не позволила себе потратить столько денег на ювелирное украшение. И это был даже не мой день рождения или какой-то особый случай. - Для меня каждый день, проведенный с тобой, - особенный, - сказал Крейг и положил руку ей на плечо. Сьюзи поцеловала его, а меня чуть не вырвало. Не в силах больше это выслушивать, я постарался поскорее сменить тему разговора: - Ребята, а что вы там говорили о бетоне? - Нам советуют сменить столешницы на кухне, - ответила Кейт и заговорщицки подмигнула мне. - Мы избавились от старых гранитных столешниц в нашем доме в Сан-Франциско сразу после того, как побывали в гостях у Стивена, - сказал Крейг. На этот раз я счел за лучшее не уточнять, кого он имел в виду - Стивена Спилберга или Стивена Сигала. - И то верно, мне же всегда хотелось иметь кухню как в коммунальной квартире каких-нибудь работяг из Восточного Берлина, - ответил я. Крейг улыбнулся, обнажив ослепительно белые керамические коронки, и посмотрел на меня мягко и снисходительно, словно я был недоразвитым ребенком. - А как дела в мире большого бизнеса? - спросил он. |
|
|