"Ханс Фаллада. Маленький человек, что же дальше? (роман, 1932) " - читать интересную книгу автора - Да,- соглашается она.- У меня и ваза есть, красивая, голубая
фаянсовая. Я тебе покажу. И мы будем ужасно экономны. Может, я еще научусь гладить верхние сорочки. - Пятипфенниговые сигареты тоже ни к чему,- говорит он.- За три пфеннига вполне приличные. Но тут она вскрикивает: - Господи, милый мой, а Малыша-то мы совсем позабыли! Он ведь тоже денег стоит! Пиннеберг размышляет - Что может стоить маленький ребенок? А кроме того, ведь выплатят пособие по родам, и пособие кормящей матери, и налогов будем платить меньше... Думаю, что первые годы он ничего не будет стоить. Не знаю...- сомневается она. В дверях появляется фигура в белом. - Спать вы когда-нибудь ляжете? - спрашивает фрау Ступке.- Еще три часа поспать можете. - Да, мама,- говорит Овечка. - Теперь уж все равно, я сегодня с отцом посплю. Карл ночевать не придет. Забирай его к себе, твоего... Дверь захлопывается, кого "твоего", так и осталось недосказанным. - Но мне бы, правда, не хотелось...- говорит немножко обиженный Пиннеберг.- Ведь это же, правда, неприятно здесь, у твоих родителей... - Господи, милый, я начинаю думать, что Карл прав, ты буржуй...- смеется она. - Ничего подобного,- возражает он.- Если твоим родителям это не помешает.- Он еще колеблется.- А вдруг доктор Сезам ошибся, ведь у меня ничего нет с собой. тело болит. - Ладно, ладно, пойдем,- говорит он, чувствуя раскаяние. - Но зачем же, если тебе не хочется?.. - Я баран, Овечка! Настоящий баран! - Ну, тогда, значит, мы подходим друг другу. - Это мы сейчас увидим,- говорит он. часть первая В ПРОВИНЦИАЛЬНОМ ГОРОДКЕ. БРАК НАЧИНАЕТСЯ ПО ВСЕМ ПРАВИЛАМ - СВАДЕБНЫМ ПУТЕШЕСТВИЕМ. НО ВОТ ВОПРОС: НУЖНА ЛИ ГУСЯТНИЦА? Поезд, отходящий в четырнадцать десять, в августовскую субботу из Плаца в Духеров, уносит в вагоне третьего класса в купе для некурящих супругов Пиннеберг, а в багажном вагоне "не такую уж маленькую" дорожную корзину с Эмминым добром, портплед с Эммиными подушками и одеялами - но только с ее подушками, "о своих пусть сам позаботится, нам это не по карману" - и ящик из-под яиц с Эмминой посудой. Поезд спешит покинуть город Плац, на вокзале ни души, вот уже последние дома пригорода остались позади, начинаются поля. Некоторое время поезд идет |
|
|