"Ганс Фаллада. У нас дома в далекие времена " - читать интересную книгу авторавоенной администрации "Тэглихе рундшау". Иоганнес Бехер привлек его к работе
в Культурбунде - организации, призванной служить делу обновления Германии. Несмотря на тяжелую болезнь (Иоганнес Бехер пишет: "...тот, кто был ему близок, был свидетелем трагической борьбы: два года он отчаянно боролся за свою жизнь"), Ганс Фаллада за время жизни в Берлине создал свое самое значительное произведение - роман о гитлеровских временах "Каждый умирает в одиночку". В немецкой литературе нет другой столь выразительной картины гитлеровского рейха, столь убедительной анатомии преступного режима, построенного на всеобщем страхе, доносительстве, обмане, жестокости. Эту книгу, создавшуюся буквально на второй день после падения преступного режима, отличает реалистическая трезвость. Образы гестаповцев начисто лишены в ней намека на демоническую исключительность (которая иногда окружала их в прошлых книгах Фаллады), это вполне заурядные люди, и зло, которое они творят, носителями которого они стали, привито им и воспитано в них обществом, а не коренится изначально в человеческой природе. Но подлинно новой была пронизывающая книгу мысль о нравственной необходимости сопротивления социальному злу, воплощенная, прежде всего, в центральном герое, Квангеле. Его стойкость, весь облик его, полный достоинства трудового человека, знающего себе цену, уже не позволяет назвать его "маленьким человеком" в традиционном для Фаллады смысле. Роман "Каждый умирает в одиночку" - это не только "расчет" писателя-гуманиста с фашистским прошлым; это и его расчет с иллюзиями идиллического "маленького" счастья посреди "дикого, жестокого, злого мира". Этот роман, который, как говорит автор, "посвящен жизни, все вновь и вновь торжествующей над позором и слезами, над скорбью и смертью, непобедимой жизни", принадлежит к тем книгам, которые Демократической Республики, пошедшей по социалистическому пути. * * * Лучшие книги Фаллады, в том числе и его знаменитые романы - "Что же дальше, маленький человек?", "Волк среди волков", "Железный Густав", "Каждый умирает в одиночку",- известны советскому читателю; выходили в русском переводе и его поэтичные сказки, написанные для детей. Но с его автобиографическими книгами советский читатель еще незнаком. Книга "У нас дома в далекие времена" писалась в 1941 году, когда Ганс Фаллада уединенно жил в своем имении Карвиц, стремясь уйти от окружающей его жизни. Далекое прошлое казалось тихим и прекрасным рядом с безжалостным настоящим и неопределенным будущим. Несомненно, писатель отдыхал душой, работая над этим, говоря его собственными словами, "приветом исчезнувшим навеки садам детства". У книги есть подзаголовок: "Пережитое, увиденное и сочиненное". В предисловии автор шутливо защищается от родственников, которые могут поймать его на той или иной неточности: "Неужели вы заклеймите меня архилгуном, бессовестным фальсификатором священных семейных традиций? Неужели вы при встрече на улице не поздороваетесь со мной, не будете больше отвечать на мои письма?.." Действительно, с точки зрения родственников, в повести многое, очевидно, не соответствует действительности: даже своему отцу писатель дал имя Артур, хотя его звали Вильгельм; мать называет Луизой, хотя ее звали |
|
|