"Шеннон Фаррел. Дом там, где сердце " - читать интересную книгу автораулицу в такую погоду, будь моя воля! - решительно сказала она, пресекая
дальнейшие возражения. Мюйрин забралась в почти заполненную коляску и оказалась зажата между Локлейном и довольно тучной пожилой дамой. Она смущенно улыбнулась своим попутчикам и взяла сумки, которые протянул ей Локлейн. Мюйрин спросила его, хватает ли Падди теплых накидок и одеял, чтобы не замерзнуть наверху, и тот ответил утвердительно. Локлейн аккуратно сложил три их сумки наверху и исчез на несколько минут. Вернулся он, когда коляска вот-вот уже должна была тронуться с места. - Возьмите. Вы же совсем ничего не ели. Это лучшее, что мне удалось достать, - сказал Локлейн, протягивая ей несколько горячих оладий, завернутых в бумагу. Мюйрин заметила, что он дрожит после долгого пребывания на улице. Она стянула накидку, укрывавшую ее колени, и обернула ею также и его ноги, а потом повернулась к нему и предложила одну из оладий. Он покачал головой, но она прошептала: - Вы тоже ничего не ели. С этих пор, Локлейн, мы все делим пополам, даже голод. Ясно? Глава 6 Ему показалось, что он задремал всего на несколько минут, когда вдруг заметил, что коляска остановилась. На улице была кромешная тьма, а Мюйрин стояла над ним, держа все их сумки в одной руке. - Где мы? что-нибудь поесть. - Нам? Он не успел продолжить, поскольку к Мюйрин уже подошли носильщики и помогли ей выгрузить багаж. Она выскочила из коляски и, приподняв край юбки, зашла в холл гостиницы и поспешила к большому камину. Локлейн отстал, и ему пришлось догонять ее. Когда он вошел, швейцар позвал его: - Сюда, пожалуйста, - и повел их в приятно убранную комнату, отделанную деревянными панелями, с большой дубовой кроватью с пологом на четырех столбиках. Несколько слуг забегали вверх и вниз, принося бидоны с горячей водой. Горничная приняла от Мюйрин заказ на ужин, который та попросила подать в комнату. Только когда ванна наполнилась и слуги разошлись, Локлейн осмелился спросить, недовольно нахмурившись: - Наш номер? И ванна? - А вы предлагаете тратить деньги, которых у нас нет, на второй номер? Если поместье в таком ужасном состоянии, как вы говорите, это, возможно, последняя приличная пища и ванна, которые меня ожидают в ближайшее время. Так что я собираюсь насладиться всем этим сполна, - несколько раздраженно ответила Мюйрин, снимая плащ и шаль, и стала расстегивать верх своего платья. - А что вы хотели? Сказать управляющему, что мы не женаты, и спровоцировать скандал? - Нет, конечно, нет, просто я думал, что... - Я же вам говорила, что здесь мы вместе и делим все пополам, если, |
|
|