"Филип Жозе Фармер. За стенами Терры ("Многоярусный мир" #4)." - читать интересную книгу автора

- Ладно, Финнеган. Время пришло. Давай сваливай.
Кикаха усмехнулся ему в лицо:
- Мы договорились, что я уйду, когда она согласится уехать с тобой.
Баум захохотал:
- Мне просто хотелось пощадить твои чувства, простота ты деревенская.
Ладно, будь по-твоему. Следи за мной. Возможно, чему-нибудь научишься.
Он придвинулся к Анане и что-то шепнул на ухо Му-Му. Та отшатнулась,
вскочила со стула и, закрыв лицо руками, побежала к автобусу. Кикаха
взглянул на Анану и Баума. Их контакт закончился очень быстро, причем
довольно драматично.
Анана отвесила Бауму звонкую пощечину, и хлопок прозвучал как выстрел
на фоне шума проезжавших машин и галдежа восторженных поклонниц. Сначала
все замерли от удивления, а потом фанатки разразились гневными воплями.
Баум вскрикнул, замахнулся и попытался ударить Анану кулаком, но та
увернулась и с грозным видом поднялась со стула. Подбежавшие люди
заслонили ее от Кикахи.
Он сгреб со стойки деньги, оставленные клиентами, и, сунув их в
карман, прыгнул в гущу толпы. Его едва не сбили с ног. Многие посетители
старались отбежать подальше от драки. Фанатки набрасывались на него,
царапали и, визжа, норовили ударить в лицо.
Прорвавшись сквозь кольцо зевак, Кикаха увидел Лу Баума, валявшегося
на земле. Он прижимал колени к груди и хватался руками за пах. Рядом с ним
сидела одна из его поклонниц. Согнувшись пополам, она держалась за живот.
Другая, прислонясь спиной к деревянной облицовке стойки, блевала на плечо
своего кумира.
Кикаха схватил Анану за руку и закричал:
- Бежим! Вот шанс, которого мы ждали!
Тараня футляром стоявших на пути людей, он помог ей выбраться из
толпы, и они побежали к дальнему концу стоянки. Когда они оказались в
узком проходе между двумя высотными зданиями, Кикаха оглянулся. "Линкольн"
выезжал с площадки, а трое мужчин бежали за ними следом. Оружие они пока
не доставали, решив, очевидно, воспользоваться им после того, как догонят
беглецов. Но Кикаха не собирался предоставлять им такую возможность.
Когда они выбежали на следующую улицу, его осенила шальная мысль. "А
почему бы и нет? - подумал он. - Я могу потратить несколько лет,
разыскивая Рыжего Орка. Но если поймать тех, кто работает на него..."
Следующая улица оказалась такой же многолюдной, как и предыдущая.
Кикаха и Анана перешли на быстрый шаг. Мимо них проехала полицейская
машина. Включив вдруг красные сигнальные огни, она резко набрала скорость
и, визжа тормозами, свернула на перекрестке за угол. Какой-то старый
алкоголик, выкрикивая проклятия, погрозил ей вслед кулаком.
Кикаха оглянулся. Трое мужчин по-прежнему оставались на виду, но
приближаться пока не хотели. Один из них говорил что-то в микрофон,
спрятанный в рукаве. Он либо переговаривался с водителем машины, либо
докладывал обстановку своему хозяину. Кикаху уже не удивляли эти крохотные
рации, которые не шли в сравнение с огромными радиопередатчиками образца
1946 года. Однако их преследователи могли пользоваться аппаратурой, еще не
известной землянам - конечно, не считая тех, кто работал на Рыжего Орка.
Погоня продолжалась. Пройдя пару кварталов, Кикаха снова оглянулся.
Заметив, что трое мужчин сели в черный "линкольн", он остановился перед