"Филип Фармер. Бесноватый гоблин ("Доктор Калибан и Лорд Грандрит" #3)" - читать интересную книгу автора

- У старого-престарого гнома, - пояснил Калибан.
- А! Старикашка прошел вон туда! - сообразила красавица, ткнув изящным
пальчиком в дальний конец зала. Она улыбалась, хотя и слепой заметил бы,
какого труда ей стоило сохранять самообладание. Нежные пальчики на прутьях
решетки заметно побелели от напряжения.
- Сколько с ним человек охраны? - спросил Док.
- С десяток, - вставил словечко и юноша. Оба говорили с безупречным
лондонским произношением, точно недавние выпускники какого-нибудь из
английских колледжей.
Пончо и Берни уже разматывали катушки с проводами. Калибан вознамерился
было попридержать друзей, затем мысленно махнул рукой. Если клетка с
арестантами и таит какой-то новый дьявольский подвох, то все равно это
выяснится лишь позднее. Помощники, споро намотав по нескольку витков на
прутья вокруг замка, уже нажимали кнопки своих карманных батарей. Брызнуло
пламя, и часть решетки вместе с замком, громко лязгнув, выпала наружу. Пончо
распахнул дверь и склонился в галантном поклоне:
- Exitez-vous, madame*. [* Выходите, сударыня (фр.)]
Девушка очаровательно улыбнулась; восхищенный Пончо ответил
соответствующей жутковатой гримасой.
Юноша представился как Карлос Коббс, затем представил свою невесту,
Барбару Вильерс. Оба изучали археологию в Лондонском университете. Оба как
раз занимались раскопками на горном склоне, когда их захватила в плен
какая-то банда.
Сперва Калибан решил, что охранники Ивольди схватили их где-то совсем
рядом с замком. Но молодые люди объяснили, что копали довольно далеко в
лесу, возле самого подножия кручи, на макушке которой обосновался замок. Дно
траншеи внезапно просело, и они вместе с лопатами и кирками провалились в
глубокий подземный ход. А пытаясь разобраться, где очутились, обнаружили
вокруг себя настоящие катакомбы.
Наткнувшись на галерею каменных скульптур и россыпи прекрасно
сохранившихся человеческих останков эпохи раннего палеолита, молодые люди
позабыли обо всем на свете. Когда им грубо скрутили руки какие-то мрачные
незнакомцы, они как раз заканчивали набивать бесценными образцами свои
походные мешки. Невзирая на громкие протесты, парочку отволокли сюда и
засунули в клетку. Затем появился какой-то чудаковатый длиннобородый карлик
и учинил им форменный допрос. Барбара называла уродца Горным королем и
сообщила, что, по его словам, все залы вокруг - палаты его подземных
чертогов.
- Он и не собирался нас отпускать, - взволнованно рассказывала
девушка. - Вы представляете? Он... Как, вы говорите, его зовут - Ивольди?
Так вот, этот Ивольди заявил, что мы шпионы, и пригрозил нам мучительной
смертью. Но сперва, мол, подумает, как извлечь из нас хоть какую-то пользу,
так как не любит без толку расставаться ни с чем, что попадает в руки.
Что-то он бормотал еще насчет числа "девять". Просто девять. Чего именно
девять? Вы часом не знаете?
Док не ответил. Войдя в тюремную нишу, он быстро обошел стены с
детектором. Покинув ее, заметил:
- На вашем месте я не стал бы обращаться к немецким властям. Как и к
любым другим. Я бы тихонько собрал чемоданы и не мешкая укатил из Германии.
Назад в туманный Альбион. Понимаю, вам всего этого никогда не позабыть. Но