"Филип Хосе Фармер. Несколько миль" - читать интересную книгу автора

Пожарные вошли в таверну и через десять минут покинули ее.
Большая часть из них погрузилась в пожарную машину, а несколько
человек остались убирать пену. Еще один полицейский выслушал
рассказ владельца таверны и тоже ушел.

Хозяином таверны был невысокий коренастый мужчина лет
пятидесяти с густыми висячими черными усами. Раздувая их, он не
менее пяти минут ругался по-американски, на лингво и на
мексиканском диалекте. Затем стал закрывать двери заведения.

Братец Джон, который остался понаблюдать, чем все кончится,
поинтересовался:

--Почему вы закрываетесь? Разве теперь у вас не все в порядке?

На самом деле почему его не очень интересовало; главным
образом, он надеялся как-то перекусить. Вот уже не менее
получаса желудок урчал, как голодный пес.

--Все,---ответил хозяин.---Но вышел из строя автошеф-повар и
задымился---потому-то я и вызвал пожарных.

--А вы сами не могли его отремонтировать?

--Нет, потому что я подписал новый контракт с союзом
электриков-ремонтников,---пробурчал усатый хозяин.---И мне не
позволено ничего ремонтировать. А они теперь бастуют, требуя
повышения зарплаты. Черт бы их побрал! Скорее прикрою бизнес,
чем впредь стану иметь с ними дело. Или придется ждать, пока из
Мехико не приедет мой брат Хуан. Он сам технарь-электронщик и
знает, как запустить автошефа. Но он прибудет только на
следующей неделе. И когда он появится, мы этим ублюдкам
покажем.

--Так уж получилось,---сглатывая слюну при мысли о яствах,
кроющихся в этом заведении, улыбнулся братец Джон,---что, кроме
всего прочего, я тоже специалист по электронике. И могу
запустить вашего автошефа.

Трактирщик уставился на него из-под густых бровей:

--И что ты за это хочешь?

--Хороший обед,---ответил братец Джон.---И денег на такси и
трубопоезд, чтобы добраться до космопорта.

Хозяин оглянулся.

--А тебя не беспокоят неприятности с профсоюзом? Они свалятся
нам на голову, как автобус, у которого отказал антиграв.