"Каролина Фарр. Тайна Замка грифов" - читать интересную книгу автора - Нет, спасибо, дядя Морис. Я достаточно потратилась в Париже. Вы и так
были более чем щедры. Дедушка учил меня быть экономной. Он говорил, что бережливость - характерная черта выходцев из французской провинции. - Это правда. Но если тебе потребуются деньги, пока ты живешь в замке, только скажи. Впрочем, однажды, когда мы переберемся в Америку, об экономности, которой учил тебя мой дядя, ты, возможно, предпочтешь забыть. В своей комнате я ненадолго задержалась, чтобы найти блокнот и ручку. Если я собираюсь привезти дяде Морису отчет о ферме в Везоне, мне они точно понадобятся. Дядя Морис вчера показал мне, где находятся кухня и огромные винные погреба под ней, так что я легко ее нашла. Габриель сидела у окна, вокруг нее хлопотала служанка. На столе был накрыт обильный завтрак: яичница с беконом, огромная глиняная миска с овсяной кашей, заправленной большим куском масла, и кружка кофе. Я с отвращением обратила внимание, что Габриель - настоящая неряха: кусочки яичницы прилипли к поросячьей щетине над ее верхней губой и к черному платью. Она подняла на меня глаза и нахмурилась: - Что вам нужно здесь, внизу? Не работу же для этих избалованных ручек, я полагаю? - Если вам требуется помощь, только скажите, Габриель, - зло парировала я. - Легко так говорить, зная, что месье не позволит этого. По-видимому, она была сегодня утром в отвратительном настроении. Женщина с приятным лицом, которая ей прислуживала, пыталась предостеречь меня беспокойным взглядом черных глаз, стоя возле огромной плиты, спиной к - Если вам нужна помощь, я готова ее вам предоставить, - резко ответила я. - И никто меня не остановит: ни мой дядя, ни кто-то еще. И пришла я сюда не за тем, чтобы прибавить кому-то работы. Габриель быстро отвела от меня взгляд и, заметив пятно от яичницы на своем платье, начала удалять его краешком уже и без того грязной скатерти. - Мы размышляли об этом, Альбер и я, - сказала она, не глядя на меня. - О да, мы размышляли. Нам хотелось бы знать, зачем вы приехали в Замок грифов, мадемуазель. - Я приехала потому, что меня пригласил мой дядя. Он сослался на то, что ему здесь одиноко и он чувствует потребность в общении с кем-нибудь из своей собственной семьи. - Поддавшись раздражению, я чуть было не сказала больше того, что хотела, но вспомнила о своем обещании и вовремя остановилась. - И это была единственная причина? Одиночество вашего дяди? Одиночество человека, которого вы никогда в жизни не видели? Я пристально смотрела на нее, стараясь подавить приступ гнева. В ее голосе отчетливо звучало подозрение. - Не думаю, что вы способны это понять, - холодно сказала я, - но у меня есть сострадание к одиноким людям, поскольку я сама - сирота. Габриель мерзко хихикнула: - Оно и видно! Ну, по крайней мере, у вас с дядей есть кое-что общее - у обоих острый язычок. Без сомнения, со временем вы друг друга сможете утешить. - И вновь ее настроение внезапно резко изменилось, что, как я успела заметить, было не редкостью. - Но я здесь - всего лишь прислуга и не |
|
|