"Мэри Фитт. Губительно приятные голоса ("Суперинтендант Маллет и доктор Фицбраун" #1) " - читать интересную книгу автора


Быстро шагая по коридору, на этот раз хотя бы уже не бегом, я думал
про Марселя и Хьюго. Какие же они разные! Совершенно непохожи, и тем не
менее розыгрыш Удался блистательно. У двери Марселя я замедлил шаг,
подумав, что действительно стоило бы начать с него, ведь он - самый близкий
Хьюго человек. Но потом рассудил, что женщины, в частности Урсула, имеют
право все узнать раньше. Тем более что пройти к покоям Урсулы можно было
лишь минуя комнатку Эвелин.
Я постучался в знакомую дверь и убедился, что у Эвелин на удивление
чуткий сон. Почти в ту же секунду я услышал щелчок выключателя,
приглушенные шаги и шорох, а секунд через тридцать дверь открылась, и я
увидел Эвелин, совершенно одетую и аккуратно причесанную, зябко кутавшуюся
в светло-зеленую шелковую шаль. Она не выказала ни досады, ни радости,
только удивление и тревога были в этих синих очах.
- Эвелин!- с места в карьер начал я.- Ты могла бы меня выручить? Тут у
нас кое-то произошло. Не волнуйся, тебя это не касается, по крайней мере
напрямую,- увидев, что тревога в ее глазах сменяется ужасом, я отчаянно
выпалил: - Хьюго Алстон - настоящий Хьюго - убит. Я утром нашел в кустах
его тело.
Она попятилась назад и, привалившись спиной к косяку, закрыла глаза. Я
испугался и стал лихорадочно соображать, где бы взять нюхательную соль,
заодно проклиная свою тупость. Она же ничего не знает о том, что был еще
один Хьюго!
- Это не Марсель!- закричал я, встряхнув ее за хрупкие плечи.- Тот
парень, которого ты - все мы - принимали за Хьюго, совсем не он. Марсель
жив и здоров. Мне еще сейчас придется сообщить ему о случившемся. Того
человека ты никогда не видела. Но он точно Хьюго. Он настоящий, я сам видел
его фотографию.- Я болтал не замолкая, выжидая пока она придет в себя.
Наконец после неимоверных усилий ей удалось взять себя в руки. Она открыла
глаза и посмотрела на меня туманным, но все-таки узнающим взглядом, и еще в
этом взгляде была признательность и даже симпатия, так мне хотелось думать.
Она протянула руку и сжала мой локоть.
- Бедный Джейк!- тихо воскликнула она.- Какой ужас! Не представляю,
что ты почувствовал, как все это выдержал!
Я с нежностью накрыл ее руку своей, крепче прижав тонкие пальчики.
- Помоги мне, Эвелин,- я подошел чуть ближе.- Эвелин, надо сообщить об
этом Урсуле. Я сразу же пришел к тебе, я подумал, что ты мне не откажешь.
Ты пойдешь вместе со мной?
Глаза ее округлились от ужаса.
- О нет, Джейк, только не это!- сказала она со стоном отчаянья.- Ты же
знаешь, что Урсула терпеть меня не может. А если она услышит от меня такую
новость, она... я не знаю, что она со мной сделает!
- Но из всей женской половины семьи только ты не приходишься ему
родственницей,- настаивал я.- Или ты хочешь, чтобы я пошел к тете Сюзан?
Учти: ее сразу хватит удар! И потом... В теперешних обстоятельствах Урсула
наверняка забудет о своих амбициях и капризах, она вспомнит, что ты
все-таки ее сестра, пусть и названная. Ну пойдем, а?- молил я, видя, как
она борется с собой.- Нам нельзя терять времени. С минуты на минуту
прикатит полиция. Сэр Фредерик пошел звонить в участок.
- Ладно,- сказала она.- Пошли. Я не стану ничего говорить, но поддержу