"Мэри Фитт. Губительно приятные голоса ("Суперинтендант Маллет и доктор Фицбраун" #1) " - читать интересную книгу автора

тебя - морально. Подожди минутку,- она убежала в комнату.
Припудрить нос, догадался я.


Глава 3

Разговор с Урсулой был коротким и резким. Она тоже мгновенно
отозвалась на стук в дверь, и вид у нее был не просто аккуратный, но
шикарный. Она за считанные секунды успела, заметил я, раскурить сигарету,
напудриться, покрасить губы и уложить локоны. Увидев, что это мы ломимся к
ней с утра пораньше, она посмотрела нас с откровенной злобой.
- Что стряслось?- ехидно спросила она.- Что это вы тут разгуливаете в
такую рань, милые мои деточки? Решили сбежать? Скатертью дорога, никто
плакать не будет. Но на вашем месте я все-таки сначала бы позавтракала. Ну
что стоите? Ждете моего благословения? Считайте, что вы его уже получи...
- Урсула,- перебил я ее,- нам не до шуток. Произошло нечто весьма
серьезное. Но сначала я должен тебя предупредить,- продолжил я, вспомнив
про свою оплошность в разговоре с Эвелин,- твой сводный брат Хьюго на самом
деле не Хьюго. Это Марсель, его друг, согласившийся приехать сюда под видом
Хьюго...
- Да что же это такое!- теперь уже она нетерпеливо меня перебила.-
Нет, вы только посмотрите на этих двух голубков! И чтобы сообщить мне это,
вы рыщете по всему дому и не даете людям спать? Джейк, дорогой, Эвелин,
милочка моя,- она окинула нас надменным взглядом, с особой выразительностью
посмотрев на Эвелин,- мои славные самодовольные крошки. Я и без вас все уже
знаю. Марсель рассказал мне вчера ночью. Этот мальчик замечательный артист,
просто гений, но совершенно не способен держать язык за зубами. Я думала,
что он всем все успел уже рассказать. Как же это он забыл про вас?
Ай-ай-ай! А я решила, что вас осчастливили раньше меня! Ведь так?- она
пристально посмотрела на меня, потом на Эвелин ревнивым взглядом.
- Нет-нет, все было совсем не так, Урсула,- резко, в тон ей, ответил
я.- Нам Марсель ничего не рассказывал. Про розыгрыш я узнал от сэра
Фредерика, вот от кого. А пришел я к тебе совсем по другой причине.- Я
больше не мог выносить насмешек этой гордячки.- Настоящий Хьюго, твой
сводный брат, убит. Выстрелом в спину. И сейчас его тело лежит там, в саду,
в зарослях рододендронов. И сюда уже едет полиция.
На эту новость, справедливости ради должен отметить я, Урсула
отреагировала именно так, как обычно реагируют менее циничные люди,- шоком.
Нет, падать в обморок она не собиралась, но издевательская саркастическая
усмешка мигом исчезла, ее сменило совершенно непередаваемое выражение,
потрясшее меня до глубины души. Не знаю, изменился ли цвет ее лица,
поскольку свет был еще неяркий, сумеречный, и к тому же оно было густо
накрашено, но выражение изменилось настолько резко и настолько неожиданно,
что это подействовало на меня как удар чьей-то невидимой руки. Нечто
подобное я уже видел однажды. Мой приятель, тоже студент, разговаривал с
одним парнем. Уж не знаю, что они там обсуждали, только парень тот вдруг
начал нервно хихикать и никак не мог остановиться, и тогда знакомый мой
довольно резко его осадил: "Прекрати! Не устраивай тут истерик!". Парень
прекратил, но так внезапно, что приятель мой за него испугался, и еще на
физиономии этого истерика, только что хихикавшего, вдруг появилась такая