"Джейн Фэйзер. Почти невинна " - читать интересную книгу автора Беллер снова покачал головой.
- Она считает меня своим отцом. - А что ей рассказали о матери? - Только что та умерла родами. Странно, но, несмотря на свое ненасытное любопытство, девочка почти никогда не говорит на эту тему. Синие глаза понимающе блеснули. - Вижу, ваша подопечная не из покорных овечек? - Да, нелегко с ней приходилось, - признал Беллер после некоторого размышления. - Мы делали все, что могли, но не стану отрицать, есть в ней что-то необычное, я бы сказал, неестественное. Мне оказалось не под силу с этим бороться. Отец Клемент убежден, что мы были слишком снисходительны и что в ее душе поселилось зло, которое необходимо вырвать с корнем. - Он рассеянно подергал себя за бороду, прежде чем добавить: - Но сам я вовсе не убежден, что ее душа так уж черна. Во всяком случае, вина лежит не на ней... Лорд осекся, словно боясь сказать больше, чем необходимо. - И что же вы заподозрили? - осторожно допрашивал де Жерве. Беллер пожал плечами: - Она проклята в чреве матери. Обстоятельства ее появления на свет таковы, что бедняжка с самого дня рождения помечена дьяволом. Гай де Жерве нахмурился. Предположение Беллера было не столь уж невероятным, но если даже тот прав, планы в отношении девочки все равно не изменятся. Однако все, посвященные в тайну, должны быть предупреждены, чтобы распознать малейшие проявления порока. - Если не возражаете, я хотел бы потолковать с ней наедине, - объявил он. - Неплохо бы получить хоть какое-то представление о ее характере. Мы не лучше заняться им сразу. - Помолвка? - По доверенности, сегодня вечером, если это можно устроить. - После вечерни, - решил лорд Беллер. - Вы сами уведомите ее? - Если только вы не пожелаете взять это на себя, - учтиво улыбнулся Гай. - О нет, я устраняюсь от столь нелегкой задачи. Кроме того, она вполне может выслушать как меня, так и вас. Де Жерве ничего не ответил. Мужчины вернулись к очагу. - Магдалена, лорд де Жерве желает поговорить с тобой, - сообщил лорд Беллер, подхватывая щипцами выпавшее из очага полено. - Веди себя прилично и не распускай язык. Магдалена растерянно уставилась на рыцаря. Какое дело может быть к ней у столь великолепного воина? Жерве почтительно поклонился, хотя в его глазах так и плясали веселые искорки. - Не удостоите ли меня вашей компании во время короткой прогулки, леди Магдалена? Польщенная, девочка присела. - Разумеется, сэр, если вы этого желаете. Она нерешительно положила пальчики на согнутую калачиком руку, и Гай немедленно накрыл их ладонью. Таким вот величавым манером они покинули парадный зал и вышли на свежий воздух. - Пройдемся в саду? - осведомился он. - Там не так ветрено. |
|
|