"Джейн Фэйзер. Порочные привычки мужа ("Кавендиш-сквер" #3)" - читать интересную книгу авторастянул с рук перчатки.
- Леди Бротон ничего не беспокоит, - заявил дворецкий, взяв вещи полковника и передав их проходившему мимо лакею. - Насколько я понимаю, она просто хочет поговорить с вами. Завтрак будет подан тотчас же. - Гревилл, дорогой мой племянник, хорошо ли покатался? - засияла ему навстречу тетя Агата, когда он вошел в столовую. В юности она была очень красива, и хотя красота ее несколько увяла, леди Бротон все же была хороша собой. Она сидела, закутавшись в индийские шелка и спрятав волосы под внушительным тюрбаном, и обмакивала гренки в чашку с чаем. - Очень хорошо, мэм, - ответил он, садясь напротив. - Вы сегодня встали ни свет ни заря. - Он улыбнулся и вопросительно вскинул бровь. - Конечно, я бы предпочла выпить чаю в постели, но мне нужно поговорить с тобой, Гревилл, и я побоялась разминуться с тобой. - Тетя Агата промокнула губы салфеткой. - Ты такой энергичный! Ни минутки не посидишь спокойно. Гревилл негромко рассмеялся. - Я всегда к вашим услугам, тетя Агата. Только скажите. Она, прищурившись, посмотрела на него. - Если я поверю в это, племянник, значит, я такая же слепая, как и твоя бедная мать... да покоится она с миром, - благочестиво добавила тетушка. Гревилл не успел ничего ответить - в комнату вошли два лакея с блюдами, накрытыми крышками, и кружкой эля. - Почки в остром соусе, сэр, и жареная форель, - объявил один из них, снимая крышки с блюд. Второй поставил у локтя Гревилла кружку. - Повар также говорит, что есть яйца вкрутую и бараньи отбивные, если желаете. - С удовольствием, - с воодушевлением ответил Гревилл. Гревилл сделал большой глоток эля и обратился к тетушке: - Ну, мэм, что за срочность заставила вас так рано покинуть постель? - Он поднес ко рту вилку с кусочком форели. Прежде чем ответить, тетя Агата обмакнула в чай еще один гренок. - Ты сказал, что некоторое время пробудешь в Лондоне, и мне пришло в голову, что можно дать небольшой вечер в твою честь... нет-нет, выслушай меня, дорогой мой мальчик! - Она властно подняла руку, и Гревилл прикусил язык. - За долгие годы ты так мало времени провел в Лондоне, болтаясь по Европе. Вот почему у тебя до сих пор нет жены... Прости меня зато, что я затрагиваю столь щепетильный вопрос, но у тебя есть долг перед семьей, дорогой мой мальчик. Раз уж ты решил осесть хотя бы на некоторое время, я намерена сама взяться за дело. Гревилл подождал, пока лакей внесет новые блюда, а потом сказал: - Я ценю вашу заботу, тетя Агата, хотя и сомневаюсь, что проведу в Лондоне достаточно времени, чтобы обосноваться здесь всерьез. - Он говорил приятным тоном, улыбаясь при этом. - И не хочу превращаться в вашего подопечного. Я думаю, что мне нужно подыскать себе подходящее жилье и вести собственное хозяйство. - Что за чепуха! Чего ради? - воскликнула леди. На ее пухлом лице появились сердитые морщины. - Это не дом, а мавзолей какой-то, он слишком велик для меня одной. Если хочешь жить отдельно, я выделю тебе целое крыло! Гревилл не дрогнул. Продолжая улыбаться, он ловко разделывал форель и говорил: - Вы очень великодушны, мэм, но я не могу вам навязываться. |
|
|