"Поль Феваль. Черные Мантии ("Черные Мантии" #1) " - читать интересную книгу автора

он появился, мой надзиратель спросил, как поживает его жена, и по тону
ответа я понял, что он ее любит.
Это он вел следствие по делу супругов Оранж и был тогда третьим
помощником генерального прокурора. Говорили, что он пойдет далеко, и этот
процесс стал его победой. И в то же время в Аржансе живет некий мерзавец,
похваляющийся тем, что убил старика.
По характеру господин Ролан - человек мягкий и, по-моему, добрый. По
крупицам собирает сведения - естественно, те, что доказывают мою виновность.
Для себя он уже все решил и теперь лишь ищет убедительные и для других
доказательства. Его работа - это его религия, и я готов поклясться, что им
руководит исключительно преданность своему долгу. Нужен виновный, я им
являюсь, и на допросах мы не выходим за пределы этой данности.
Мое запирательство - всего лишь форма. Он относится к ней как к
элементу той роли, которую я по необходимости играю, как и он играет свою.
Я вполне могу тебе это сказать, Жюли, потому что ты нескоро прочтешь
письмо. Когда же ты его прочтешь, все уже будет закончено. Могу тебе также
сказать, что твое отсутствие вменяется мне в вину. На первом же допросе я
заявил, что ты на борту каботажного парусника плывешь из лангрюнского порта
на Джерси. Они убеждены, что с тобой находятся четыреста тысяч франков. А
как они могут думать иначе? Ведь я виновен.
Итак, у господина Ролана есть жена, и он ее любит. Но он - человек
чести, и разве он должен только для того, чтобы объяснить себе поведение
преступника, сопоставлять ход его, преступника, мыслей со своей собственной
совестью? Конечно, нет. Я виновен, и все мое поведение вытекает из моей
виновности. Как только эта схема принята, вещи меняют свое название.
Лошадь-самка зовется кобылой. Жена такого горемыки, как я, становится
соучастницей.
Вопросы моего следователя с первого же дня били мимо цели, а мои ответы
ничего ему не дали. Я был виновным, я им остался. Чистосердечное признание -
единственное средство, могущее смягчить мое положение. У него нет сомнений.
Его работа состоит в том, чтобы доказать другим то, что для него самого
очевидно. Когда я с ним расстаюсь, то, признаюсь, не испытываю к нему ни
злобы, ни гнева. Этот человек умнее меня и образован в такой же мере, в
какой я - неуч; он отличается предельной честностью; он стремится только к
соблюдению законности и не расположен причинять мне зло. Я убежден, что
мысль нанести мне вред - если выйти за рамки нашего дела, - была бы
невыносимой для его чувства долга. Он - это колесико, которое вращается в
определенном направлении. В час пополудни ко мне придет адвокат; он тоже
колесико, которое, однако, вертится в другом направлении.
Сегодня господин Ролан спросил, есть ли у меня жалобы на питание. Он
хочет, чтобы у меня все было хорошо. У меня все хорошо, потому что ни одна
из тюремных камер не предназначена для тебя, моя Жюли: у меня все хорошо,
потому что ты мне пообещала оберегать свою драгоценную свободу; у меня все
хорошо; я не жалуюсь; и кто знает, не случится ли так, что в этом зале суда,
где они будут восседать под распятием, прольется свет на все загадки?..
...Я пообедал, мне принесли вина. В последний раз я пил вино, когда мы
пригубили его с тобой в лесу. Ты будешь долго помнить этот час, моя дорогая
жена; я ж не забуду его никогда. Ты плачешь? Я боюсь твоих слез. Я так хотел
бы позволить тебе по крайней мере утешиться чтением моего письма! Сегодня у
меня большая радость, потому что мне представилась возможность сообщить тебе