"Поль Феваль. Черные Мантии ("Черные Мантии" #1) " - читать интересную книгу автораэтим движением, украдкой взглянул на собеседника. Они уже допивали третью
бутылку, и Шварц окончательно захмелел. - Это похоже на те истории, - тихо произнес Шварц, - о которых пишут в газетах. Как это называется в суде присяжных? Обеспечить себе "алиби", если я не ошибаюсь. Лекок разразился смехом. - Браво, старина! - воскликнул он. - Из тебя выйдет толк! Не в бровь, а в глаз! Алиби! Именно оно, черт побери! У меня должно быть алиби на тот случай, если муж захочет мне напакостить. Да, в нашем деле не только розы! Есть и шипы, а как подумаешь, что муж - бывший военный... Эй, красавица, дайте-ка нам кофе с ликером, да погорячей! Все это господин Лекок произнес скороговоркой, поскольку отяжелевший взгляд его гостя выражал недоверие. - Ну, я-то в такую историю не влипну! - заметил Шварц, обращаясь скорее к самому себе. - Нет, Жан-Батист, - продолжал Лекок, наливая своему гостю полный стакан водки, - и твой черед настанет, и ты потеряешь голову... узнаешь страсть. Но я еще не все сказал. Видишь ли, ее муж - близкий друг комиссара полиции... Ж.-Б. Шварц отстранился от стола. - Господин Лекок, - заявил он решительно, - ваши дела меня не касаются. - Конечно, нет, конечно, не касаются, - подтвердил коммивояжер. - Но ты можешь немножко подзаработать... - Я не собираюсь... - начал было эльзасец. - Душа моя, только короли могут сказать: мы собираемся, мы намереваемся... Учти, что я заплачу тебе чистых сто франков наличными за комиссару, причем тихо и без глупостей... Вот смеху-то, а? Ну, сделаем старику подарочек! II ГОСПОДИН ЛЕКОК Сто франков! Да знаете ли вы, что может сделать с сотней франков добропорядочный Шварц? У Ж.-Б. Шварца никогда не было таких денег. А если бы они были, то Ж.-Б. Шварц устроил бы банковский дом, наверное, даже на чердаке. Иные рождаются поэтами, а Ж.-Б. Шварц принес в этот мир изысканную чувствительность ко всему, что касается реестров и счетов. Голова его закружилась, потому что выпитая скверная водка неотступно будоражила воображение, а три бутылки кислого вина разжигали в юном сердце священный огонь. И нашему герою привиделось нечто далекое и сказочное: просторные кабинеты, устланные коврами, кассиры за решетчатыми окошками, зеленые гроссбухи с красными надписями, дивной красоты металлическая касса с узорчатой насечкой, служащие, погруженные в изумительно стройные ряды цифр и старательно подсчитывающие доходы, серые ливреи, а в карете, запряженной четверкой лошадей, госпожа Ж.-Б. Шварц с плюмажем - все как на дорогих похоронах. Сто франков! За сто франков получить все эти сокровища, а возможно, и больше! Вот он - маленький желудь, порождающий могучий дуб! - Но я не хочу! - пискнула тем не менее испускающая дух добродетель нашего героя. |
|
|