"Поль Феваль. Карнавальная ночь ("Черные Мантии" #2) " - читать интересную книгу автора

На четвертом, этаже слышно было, как на сковородке с шипеньем шкварчит
свиное сало. Дверь, как и все остальные двери в этом странном доме, была
заперта, но через перегородку доносился смех и звук поцелуев.
- Где я могу найти мэтра Дебана?!
Наступила тишина, нарушаемая приглушенными смешками.
- Вам нужен господин Дебан, нотариус? - осведомились из-за двери.
- Именно. И я начинаю терять терпение...
- Который час, любезнейший?
- Тысяча чертей! - воскликнул Ролан, выйдя из себя. - Кому-то или
чему-то сейчас не поздоровится!
Он и в самом деле готов был применить силу. Взрыв смеха был ответом на
его угрозу. За дверью на четвертом этаже собралась большая и веселая
компания.
- Милостивые государи и вы, благородные дамы, прошу тишины! - воззвал
голос, прежде отвечавший Ролану. - Незнакомец! Нотариальная контора - это
храм. С лестничной площадки, где вы ныне остановились передохнуть, ведут две
лестницы: одна - вниз, друга - наверх. Пренебрегите первой, по крайней мере
до завтра, когда вам, возможно, заблагорассудится по ней спуститься.
Ступайте по второй, взбирайтесь медленно, тщательно пересчитывая ступеньки.
Когда доберетесь до семнадцатой, остановитесь, ибо больше, сударь, ступеней
нет. Вы окажетесь перед дверью, похожей на эту. Окиньте ее непредвзятым
взглядом и вдарьте по ней ногой изо всех сил, воскликнув: "Эй вы там!
Буридан! Эй!"
- Буридан? - повторил Ролан, немедленно смягчившись при упоминании
волшебного имени. Ибо под сенью Нельской башни царил дух согласия и покоя.
Вместо ответа голос за дверью скомандовал:
- Подать оладьи! Незнакомец мне надоел. Вернемся к нашему
пантагрюэльскому пиршеству!
Вновь запела сковородка, зазвенели смех и поцелуи.
Ролан подумал, что, если уж он сюда пришел, необходимо дойти до конца.
Он преодолел последний пролет лестницы. Если нижние этажи подавали
признаки жизни, то здесь, на самом верхнем, было темно и тихо. Буридан не
отзывался. Потеряв терпение, рассерженный Ролан решил буквально последовать
рекомендациям соседа снизу и что было сил ударил ногой по безмолвной двери.
Сил оказалось чересчур много. Замочная задвижка выскочила из гнезда, и
дверь распахнулась.
- Кто там? - раздался голос внезапно разбуженного человека.
И поскольку Ролан не отвечал, чувствуя себя не совсем ловко после удара
ногой в дверь, обитатель комнаты переспросил:
- Это ты, Маргарита?
Что ж тут такого удивительного? Буридан ждет свою Маргариту. И на пятом
этаже не обошлось без Нельской башни. Ролан, поднимаясь по этой
фантастической лестнице, растерял все свое добродушие. Поэтому, войдя в
комнату, он проговорил угрюмым тоном:
- Нет, это не Маргарита.
- Тогда кто же? - воскликнул разбуженный, вскакивая на ноги.
Следует заметить, что упоминание о Маргарите лишь усугубило дурное
настроение Ролана. Он тоже ждал Маргариту, вернее, она должна была его ждать
на бульваре Монпарнас, неподалеку от Гран-Шомьера, который в те времена
блистал во всем своем великолепии.