"Поль Феваль-сын. Марикита" - читать интересную книгу автора

преуспел в своем замысле, и бедняжка сошла с ума от хриплых выкриков
деревянного монстра. Тогда святой Изидор, архиепископ Севильи, забрал чудище
себе, а потом - к великой радости кастильцев - прислал его в Бургос.
По другой версии деревянный болван некогда был знатным испанским
грандом. На свою беду он влюбился в прекрасную Бланку Кастильскую. Синьор
ходил за своей возлюбленной по пятам и был настолько дерзок, что даже
осмеливался нарушать ее уединение, когда та приходила в храм помолиться
Господу.
К счастью, в наши дни дьявол разучился превращать влюбленных идальго в
деревянные игрушки; в противном случае в кафедральном соборе Бургоса можно
было бы видеть не одного, а тысячи таких болванов. Наверное, нынче сатана
стал более терпим, и дозволяет влюбляться без своего высочайшего
соизволения.
Утомительно, да и невозможно пересказать здесь все легенды о
механическом человеке, и все же мы дерзнем познакомить вас еще с одной,
показавшейся нам наиболее достоверной и поэтичной. Мы приводим ее здесь
исключительно в расчете на любознательного читателя.
Это случилось много лет назад. Некая девица несравненной красоты каждый
день приносила цветы к гробницам Сида и дона Фернандо. Преклонив колена, она
молилась, и из глаз ее струились потоки слез. Покидая дорогие ее сердцу
могилы, она вся трепетала от обуревавшей ее страсти; во взгляде ее сверкали
отблески потаенного огня, испепелявшего ее душу. И эта неутоленная страсть
побуждала ее вновь и вновь возвращаться в собор.
Король увидел ее и влюбился. Под знойным небом Испании сердца подобны
петардам - они быстро воспламеняются и бурно горят. Король признался девице
в своих чувствах, но после этого она бесследно исчезла. Настал черед короля
проливать слезы и каждое утро являться к могиле Сида в надежде найти там
свою любимую. Прошел год, но король так и не увидел девушки; может быть, он
уже забыл ее?
Однажды на охоте монарх заблудился; его доезжачие и придворные остались
далеко позади. Вдруг из чащи выскочили шесть голодных волков. Мгновенно
задушив собак, они бросились на короля: сама смерть заглядывала ему в глаза!
Внезапно раздался страшный, нечеловеческий крик. Зародившись в глубине леса,
он покатился со скалы на скалу, разбился на множество раскатистых отзвуков -
и один из волков упал, сраженный выстрелом из аркебузы, а остальные в страхе
разбежались.
Поискав глазами своего спасителя, король застыл в изумлении: перед ним
предстало поистине фантастическое существо. Туловище его напоминало
деревянный чурбан, лицо было искажено судорогой, глаза вылезали из орбит, а
из разинутого рта то и дело вылетали жуткие, леденящие кровь звуки.
Любой другой, окажись он на месте короля, испугался бы, но не таков был
кастильский монарх. Он стал пристально вглядываться в чудище и заметил, что
из-под его уродливого облика проступают милые черты любимой девицы. Тогда
король устремился к ней, желая обнять, но та оттолкнула его и сказала:
- Я любила дона Фернандо... я любила Сида... они были благородны,
великодушны и отважны... и я полюбила тебя, потому что ты ни в чем не
уступал ни Сиду, ни дону Фернандо...
Проговорив это, она упала замертво, вновь превратившись в мерзкого
урода.
Год спустя, день в день, деревянный болван, сделанный по приказу короля