"Джаспер Ффорде. Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов ("Четверг Нонетот" #3) " - читать интересную книгу автора - Без разрешения?! - выдохнул он, потрясенный моим предложением. - Это
же бунт! Я хочу привлечь внимание Совета, но не таким же способом! Главы не пройдет, как нас уничтожат! - Но коль скоро инспекция до вас еще не добралась, - медленно проговорила я, - то как они смогут узнать о произведенных изменениях? Он некоторое время обдумывал мои слова. - Легче сказать, чем сделать. Если я примусь мухлевать с повествованием, оно сложится, как карточный домик! - Так начните с малого, - предложила я. - Изменитесь в первую очередь сами. Если это сработает, начнете помаленьку и сюжет перекраивать. - Д-да-а, - протянул Джек. - И что вы предлагаете? - Бросить пить. - Откуда вы знаете о моих алкогольных проблемах? - Да все детективы-одиночки с проблемами в личной жизни закладывают за воротник, - ответила я. - Распроститесь с выпивкой и поезжайте домой к жене. - Но меня не так написали, - недоверчиво ответил Джек. - Я просто не могу так поступить... это же выбивается из рамок типажа... читатели... - Джек, нет у вас читателей! И если вы хотя бы не попытаетесь сделать, как я вам предлагаю, их и не будет никогда. И никакого Джека Шпротта тоже. Но если все пойдет хорошо, то у вас, возможно, даже появится... продолжение. - Продолжение? - повторил Джек с мечтательным выражением в глазах. - Вы хотите сказать, целая серия книг о Джеке Шпротте? - Кто знает, - подлила я масла в огонь. - Вдруг однажды даже подарочное издание "Приключений Джека Шпротта" выйдет... Глаза его засверкали. Он встал. только за мной? - медленно произнес он. - Да. Изменитесь сами, измените книгу - и рано или поздно роман станет таким, что Книжная инспекция действительно захочет его прочесть. - Ладно, - сказал он наконец. - Со следующей главы и начнем. Вместо того чтобы ругаться с Бриггсом по поводу подозреваемых, отпущенных без предъявления обвинения, я поеду к своей бывшей жене на обед. - Нет. - Нет? - Нет, - отрезала я. - Не завтра, не в следующей главе, не даже на следующей странице или в следующем абзаце. Прямо сейчас. - Но так нельзя! - запротестовал он. - Мы же еще по меньшей мере девять страниц обсуждаем труп с доктором Сингх и излагаем всю это судебно-медицинскую белиберду... - Предоставьте это мне, - сказала я. - Перепрыгнем назад на пару абзацев. Готовы? Он кивнул, и мы вернулись в начало предыдущей страницы, как раз к тому месту, где Бриггс уходит. Джек вполне усек, и Бриггс удалился. Джек поежился от холода и снова взглянул на молоденькую напарницу. - Значит, Мэри Джонс? - Да, сэр. - И что вам удалось обнаружить? Она полезла в карман за блокнотом, не нашла его и потому начала |
|
|