"Марсело Фигерас. Камчатка " - читать интересную книгу автора

рядом с громогласной, спесивой бабушкой. Ради ее прихотей он был готов в
лепешку расшибиться. Судя по всему, дедушка пришел в этот мир для того,
чтобы делать деньги. Достаточно разбогатев, он хотел было расслабиться и
пожить в свое удовольствие, но бабушка не позволила - с ее точки зрения, это
было бы безответственно.
Если дедушка и питал к жене нежные чувства, то тщательно их таил - ведь
бабушка не считала сантименты обязательным атрибутом счастливого брака. А
любовь к дочери дедушка проявлял в жалких мелочах, словно из пипетки
отмерял, - и всегда тайком от бабушки, которая любое проявление чувств
считала признаком вульгарности и угрозой для воспитательного процесса.
Дедушка умер сорока восьми лет, когда маме было семнадцать. Он был еще
молод, но напряженный труд на фоне дефицита любви обычно токсичен. Когда у
дедушки не выдержало сердце, он был владельцем нескольких процветающих
фирм - представительства "Крайслера", автосервиса - и кругленьких сумм,
лежавших в нескольких банках. Бабушка заключила, что дедушка выполнил свои
договорные обязательства по брачному контрасту, и выкинула его из головы.
Овдовев, бабушка почти перестала появляться в собственном доме. Много
путешествовала, в основном по Европе. А если и приезжала в Буэнос-Айрес, то
вечно где-то порхала: чаепития, театр, канаста, многочисленные поклонники,
которые иной раз по возрасту скорее годились в женихи маме. Бабушка отнюдь
не пыталась скрывать эти отношения от дочери. Поклонники заезжали за ней
домой или запросто заглядывали, чтобы вручить подарок - цветы, коробку
конфет, ожерелье. Поначалу мама открывала им дверь, но вскоре забастовала.
Обязанность принимать и складировать подарки была возложена на горничную
Мэри.
Бабушка была достаточно проницательна и понимала, что многие видят в
ней лишь выгодную партию: недвижимость, фирмы, банковские счета. А поэтому
всем, кто предлагал ей руку и сердце, она отказывала. Но у нее не хватало
душевной чуткости, чтобы подметить, как болезненно воспринимает дочь ее юных
женихов. Они уже ссорились из-за бабушкиной привычки как бы случайно
продефилировать по комнатам в нарядах а-ля Брижит Бардо или Клаудиа
Кардинале, когда к дочери заходили друзья. Перепалки были яростными и
безрезультатными. Бабушка отстаивала свое право одеваться как захочется,
бывать где захочется и встречаться с кем захочется. Она подумала, что дочь
вызывает ее на состязание, и твердо решила ее перещеголять. Но та добивалась
лишь одного - чтобы мать была для нее настоящей матерью.
С той поры мама уяснила, что единственный выход - замужество.
Легендарный жених, с которым она обручилась, был сухарь и зануда;
закрадывается подозрение, что мама выбирала такого мужчину, на которого
бабушка не позарилась бы. Но тут появился папа: он смешил маму, внимательно
выслушивал, не судил ее, а любил; и мама осознала, что брак с ним даст ей
намного больше, чем просто спасение от Матильды.
Как рассказывал папа, перед церемонией торжественного представления
нового жениха родственникам мама вся изнервничалась. За ужином папа
отказывался называть бабушку "Мати", как она ни настаивала, и демонстративно
обращался к ней "сеньора". Наверно, бабушку уязвило это слово, напоминавшее
о ее возрасте и статусе, но она ничего не могла поделать: прочие родичи
приняли папу с распростертыми объятиями. Все, кроме бабушки, подметили, что
рядом с новым женихом дочь Матильды вся светится.
Знаю-знаю: я нарисовал весьма нелицеприятный портрет бабушки Матильды.