"Генри Филдинг. Мисс Люси в столице (фарс) " - читать интересную книгу авторадешевы, что за услуги веселых девиц и совеем платить перестали.
Мвссиа Миднайт. Я-то надеялась, что они там в Вестминстер-холле вволю насмотрелись на своих порядочных женщин, да видать - нет! И хотя разбирательство супружеских измен людям дохода не прибавило, количество дел не убывает. Может, лучше было бы, если б вышел специальный парламентский указ и нас совсем запретили! Тодри. А вы уже вывесили на двери объявление, какое хотели, сударыня? Миссис Миднайт. Как же, висит! Ах, Тодри, чтобы благовоспитанная женщина, всегда жившая как дама и занимавшаяся таким тонким делом, должна была опуститься до того, чтобы сдавать комнаты! Тодри. Конечно, это весьма прискорбно. Слышится стук у входной двери. Стучат, слышите? И карета у крыльца остановилась. Миссис Миднайт. Небось какой-нибудь повеса с пустым карманом, которого никто добром не помянет. Порядочные клиенты в эту пору не ходят. Честные горожане торгуют еще по своим лавкам. Входит слуга. Слуга. Там какой-то джентльмен с дамой, сударыня, справляются о квартире. Видать, прямо из деревни: лошади и карета все в грязи. Миссис Миднайт. Чего же ты их не ведешь в комнаты?! Кто знает, может, нам какая удача, Тодри! Тодри. Ну, кабы мне была удача, джентльмен бы явился один. Возвращается слуга в сопровождении лакея Джона. Слуга. Вот моя хозяйка, любезный. Джон. Вы берете людей на житье? Потому как если берете, мой сквайр будет жить с вами, сударыня. Миссис Миднайт. Значит, твой барин - сквайр, любезный? Подумать только! Джон. Ага. Сквайр как сквайр - не хуже всех остальных в округе. А что раньше он был лакеем - велика важность! У хозяйки денег на двоих хватит! Миссис Миднайт. Так проси их поскорее в дом! Думается, я сумею им угодить. Слуги уходят. Что ты скажешь об этих господах, Тодри, судя по их лакею? Тодри. Коли мне будет не меньший доход от сквайра, чем вам от его жены (надеюсь, она хорошенькая!), нам, пожалуй, не придется сетовать на это знакомство. Вы мигом обратите ее в такую благовоспитанную даму, что она перестанет довольствоваться лакеем, особливо если он ее муж. Миссис Миднайт. Сказать по чести, я предпочитаю женщин, знающих себе цену. Избави бог учить их тому, чтоб они поступали себе во вред! Такого |
|
|