"Хейзел Филдс. Между двух огней" - читать интересную книгу автора

сюда, во все щели...
- Все ясно, Салли, - спокойно сказал Иден. - Лестница у тебя есть?
- Да, в чулане, в гараже. Подожди, возьми плащ или штормовку.
Хартфилд оделся, прошел вдоль коридора к маленькой дверце, которая вела
в гараж.
- Можно поднять основную гаражную дверь? - обернулся он на пороге.
- Да. - Салли пошла было за ним.
- Сидите-сидите, Салли, я все сделаю, - опередила Ханна хозяйку дома,
обратив внимание на ее чуть пополневшую талию.
- Спасибо. Лестницу легче вытащить сразу на улицу, - объяснил Иден.
Вместе с Ханной они прошли в гараж. Девушка с шумом подняла щитовую
металлическую дверь. Иден с лестницей наперевес шагнул под дождь. Салли
осталась в комнатах, откуда доносились возбужденные детские голоса,
заглушаемые гулкой дробью капель. Похоже, ливень разошелся еще пуще.
- Вам помочь? - крикнула Ханна вдогонку Хартфилду.
- Нет! - откликнулся он.
- А ведра не нужны? Собирать листья? Я могла бы их высыпать и...
- Нет-нет! Я буду сбрасывать листья прямо на землю. Так быстрее. А уж в
конце недели соберу их, вычищу двор.
- Да, конечно, - пришлось согласиться Ханне. Дорога была каждая минута.
Иначе эти реки и вовсе снесут крышу. Девушка прикрыла гараж и вернулась в
гостиную, где застала рыдающую Салли в окружении рыдающих детей.
- Льет уже в детской... У меня нет больше ни полотенца, ничего...
- Скатерти? Наволочки? - деловито предлагала Ханна.
Салли вытерла слезы и встала.
- А что, это мысль!
- Подождите! Может, в вашей стиральной машине есть сушилка, тогда мы
заложим туда все мокрое трепье, и через десять минут будет готова вторая
партия.
- Точно! Идите сюда.
Салли приободрилась, быстро проводила Ханну к стиральной машине, около
которой лежали две кипы детского белья - грязное и чистое. Хозяйка вернулась
к детям, а Ханна принялась за дело.
Все сырые полотенца она принесла в пластмассовых ведрах, которые, увы,
некуда было подставлять, так как вода по стеклам лилась тонким слоем, а не
струями. Следующие полчаса Ханна как челнок бегала от окон к сушилке и
обратно то с ведрами мокрого барахла, то с ворохом высушенного.
Обе женщины вздрогнули от неожиданности, когда старший мальчик Салли
Бен сообщил, что его кровать давно мокрая. Значит, вода с крыши
просачивалась и в окна детской спальни.
- Бедному Идену придется чистить крышу по всему периметру, - со вздохом
протянула Салли и вдруг улыбнулась - И смех и горе, - вытирая слезы,
продолжала она. - А дождь не унимается. Иден небось промок до нитки. Дети с
ног валятся, спать хотят, а Бену даже некуда лечь... - Салли по-ребячьи
шмыгнула носом. - Господи, а я и не знаю, как зовут вас, чудесная гостья,
добрая помощница!
- Меня зовут Ханна Ло... Ханна, - вовремя остановилась она. - Я... Мы с
Иденом работаем вместе.
Ханне стало неловко, и под предлогом необходимости сообщить Идену о
потоке в детской она выскочила на улицу.