"Алан Филипсон. Американское безумие ("Дестроер") " - читать интересную книгу автора

Римо свернул в маленькую узкую аллею, отделявшую массив двухэтажных
зданий от небольшой автостоянки. Судя по количеству пятен на асфальте, аллея
появилась здесь уже очень давно. Никакие усилия нынешних владельцев
торгового центра так и не смогли удалить следы многих тысяч незаконных
операций по замене масла, в течение десятилетий тайно осуществлявшихся под
покровом ночи. Все вывески на свежевыкрашенных фасадах ломов были написаны
исключительно корейскими иероглифами. Судя по надписям, в тупике
располагались химчистка, магазин, торговавший по сниженным ценам
электроникой и ювелирными изделиями, "Дворец лапши кимчжи" и рыбная лавка
мистера Ы.
- А, почтенный ученик великого мастера азиатской кухни! - сказал Ы,
когда один из двух величайших ассасинов мира вошел в его сияющий чистотой
магазин. Торговец рыбой считал этих двух клиентов великими поварами, а они
не спешили развеивать его заблуждения. Хозяин заведения был низеньким и
коренастым, с вечной улыбкой на лице. Ы улыбался даже тогда, когда сердился.
Густые черные волосы корейца скрывала белая шапочка для гольфа; его одежда и
фартук также были белыми. Этот полностью ассимилировавшийся обитатель
центральной части Лос-Анджелеса носил на поясе кобуру, в которой находился
компактный восьмимиллиметровый пистолет. Однако, как и девяносто пять
процентов своих сограждан, Ы не имел склонности к убийству - просто он хотел
дожить до ближайшего уик-энда.
Благодаря белому кафельному полу и большому количеству льда на
выстроившихся вдоль стен открытых прилавках, на которых лежали дары моря, в
магазине Ы всегда было прохладно. Пахло солью, хлоркой и йодом. За стеклом
морозильной витрины лежали груды тунца, макрели, палтуса и морского окуня.
Рядом с каждым сортом рыбы лежала этикетка с надписью на корейском языке.
Кроме стандартного набора, Ы торговал некоторыми экзотическими продуктами
азиатской кухни - такими, как морской огурец, морской еж, осьминог. Наконец,
к услугам пресыщенных жителей Лос-Анджелеса были ракообразные - для
использования в разного рода кесадильях и фриттатах.
В стекле морозильной витрины отразился серый "седан", притормозивший
недалеко от входа в магазин. Все двери машины разом открылись, и из них
поспешно выскочили те, кто в ней сидел.
- Я отложил для вас нечто особенное, - сказал Ы, открывая стоявший
позади витрины холодильник. - Только что прислали с Желтого моря, -
повернувшись к Римо, добавил он.
Темно-серебристое создание, о котором с такой гордостью говорил
торговец рыбой, было длиной чуть больше метра и весило меньше килограмма.
Если бы оно не имело проходившего вдоль всего тела зеленоватого плавника,
чудище в точности походило бы на змею.
- Сгодится на обед мастеру? - спросил Ы, проводя пальцем по твердому
белому животу рыбы.
Рыбу-саблю было очень трудно чистить - все равно что соскабливать мясо
со шнурка для ботинок, - но мастер Чиун ее очень любил. Тощая рыбка водилась
именно в тех водах, которые омывали берега Синанджу - корейской деревушки,
где около ста лет назад мастер родился. Еще в конце шестидесятых, до того
как в Корее началась ускоренная индустриализация, эту хищницу вылавливали
там в больших количествах. Однако с тех пор многое изменилось. Из-за
загрязнения окружающей среды уловы рыбы-сабли резко сократились, и теперь по
причине ее дефицитности и плохого качества двум ассасинам, рацион которых в