"Мария Луиза Фишер. Нежное насилие" - читать интересную книгу автора

состояние легкого транса. Сказалась привычка, обретенная ею еще в детстве.
Но дома, в Гильдене, уже много лет она ничего подобного себе не позволяла.
Мать называла это "шатанием" и искореняла подобные привычки с большой
строгостью, внимательно следя за дочерью. Жан-Поль, однажды неожиданно
появившийся во время качания Катрин, приписал ей страсть к погружению в
мечтательное состояние. Хорошо, хотя бы что не усмотрел в этом ничего
дурного. Но Катрин отлично знала, что вовсе не погружается в мечтания, а
всего лишь уходит от всяких раздумий, чаяний и воспоминаний в какую-то
пустоту. В такие моменты она даже не замечала, как течет время.
Когда раздался звонок, Катрин вздрогнула, бросилась в крошечную
прихожую и распахнула дверь квартиры.
Перед ней стоял Жан-Поль, смуглый от загара, с проседью в темно-русых
волосах, с веселыми морщинками вокруг карих глаз, изящно подстриженными
усами над верхней губой.
- О, Жан-Поль?! - воскликнула она восторженно и чуточку глуповато.
Он реагировал так, словно подобная встреча его задела:
- А ты разве еще кого-то ждала?
- Тебя, конечно! Только тебя!
- Тогда твое восклицание при встрече кажется довольно странным!
Каждый раз повторялось одно и то же: при встрече они словно
сталкивались друг с другом. Катрин не знала, как это предотвратить, и просто
принимала все как есть.
- Ну, пойми же,- попыталась она объяснить,- я ведь думала, что ты еще
внизу.
- Впустишь ты меня, наконец?
- Ой, ну конечно.
Она отступила в сторону и закрыла за ним дверь.
Он опустил на пол нечто среднее между рюкзаком и чемоданом. Эту тару он
всегда носил с собой, но Катрин ни разу не видела ее у него за спиной. Любой
путешественник, считал он, должен быть всегда готов к дорожным
происшествиям. Тогда с чемоданом в руке далеко не уйдешь. А на горбу можно
легко унести самое необходимое. Приверженность Жан-Поля к рюкзаку-чемодану
казалась Катрин причудой, но она остерегалась заводить полемику по этому
поводу.
Жан-Поль воспользовался ее помощью, чтобы снять свой синтетический плащ
на подстежке, который она повесила на вешалку. В тесноте прихожей они
бросились друг другу в объятия. G почти болезненным порывом он прижал ее к
себе. Они целовались, полные страсти, его усы щекотали ее лицо, щеки
кололись. Словно по мановению жезла, не любимая хозяйкой маленькая квартира
наполнилась жизнью, теплом, светом. Катрин показалось, что ее уносит
взрывная волна.
- О, ma petite*, как я по тебе истосковался,- прошептал он между двумя
поцелуями.
______________
* Моя маленькая (франц.)

- А я по тебе!
- Весь день был в пути. Вскочил на рассвете, ехал без остановки - все
только для того, чтобы поскорее встретиться с моей крошкой.
- Бедненький!