"Ф.Скотт Фицджеральд. Алмаз величиной с отель "Риц"" - читать интересную книгу автора

Побежденный Джон выдавил из себя бледную улыбку.
- Превосходно, моя радость, - неуверенно согласился он с вялой
нежностью, - мы убежим вместе.
Однако любовь вернулась и снова безмятежно воцарилась в его сердце.
Кисмин с ним, она готова идти за ним и разделить опасность. Он обнял ее и
пылко поцеловал. В конце концов она его любит; она, в сущности, только что
спасла его.
Они медленно направились к замку, обсуждая по дороге план действий.
Поскольку Брэддок Вашингтон застал их вместе, они решили бежать на
следующую ночь. У Джона, однако, за обедом то и дело пересыхало во рту, и
он так нервничал, что поперхнулся павлиньим супом. Пришлось унести его в
карточную комнату из бирюзы и соболя, где один из младших дворецких
поколотил его по спине, на радость Перси, который покатывался со смеху.



9

Далеко за полночь Джон сильно вздрогнул во сне и тут же сел на постели,
вглядываясь в завесу сна, окутывавшую спальню. За квадратами синей густой
тьмы, которые были раскрытыми окнами, ему послышался далекий слабый звук,
унесенный ветром, прежде чем затуманенный тревожными снами мозг Джона
успел осознать его. Но вслед за этим раздался шум ближе, совсем близко, у
него за дверью, - может быть, щелканье ручки, шаги, шепот, что именно, он
не мог сказать. В животе у него все стянуло, тело заныло, он мучительно
прислушивался. Затем одна из драпировок словно растаяла, и он увидел
темную фигуру за дверью, едва обрисовывавшуюся, едва намеченную на фоне
черноты, настолько сливавшуюся со складками драпировок, что она казалась
зыбкой и искаженной, как отражение на мокром стекле.
Внезапно то ли испуганным, то ли решительным движением Джон нажал
кнопку возле кровати и через секунду очутился в зеленой ванне, до половины
наполненной холодной водой, отчего сразу и окончательно пробудился.
Он выскочил из ванны и, оставляя на полу струйки воды, стекавшие с
пижамы, подбежал к аквамариновой двери, которая, как он знал, вела на
площадку второго этажа. Дверь бесшумно отворилась. Одна-единственная
темно-красная лампа, горевшая вверху под большим куполом, освещала
грандиозную резную лестницу, придавая ей пронзительную красоту. На миг
Джон заколебался, устрашенный видом безмолвной роскоши, обступавшей его со
всех сторон, обнимавшей своими гигантскими изгибами и поворотами одинокую
мокрую фигурку, дрожавшую от холода на площадке из слоновой кости. И тут
произошли два события одновременно. Дверь его собственной гостиной
распахнулась, и оттуда выскочили три голых негра; но в тот момент, когда
Джон, обезумев от ужаса, метнулся к ступеням, в противоположной стене
отъехала еще одна дверь, и Джон увидел в освещенной кабине лифта Брэддока
Вашингтона в распахнутой меховой шубе и верховых, до колен, сапогах, над
которыми виднелась пылающая ярко-розовая пижама.
Трое негров, рванувшиеся было к Джону, - он до этого ни разу их не
встречал, и в голове у него пронеслось, что это, должно быть, палачи, -
замерли на месте и выжидающе повернулись к стоявшему в лифте, который
властно скомандовал: