"Люси Фицджеймс. На меньшее не согласна " - читать интересную книгу автора

Люси ФИЦДЖЕЙМС
Перевод с английского Н.Ф.Орловой. ОСР: Лидия

НА МЕНЬШЕЕ НЕ СОГЛАСНА



Литературный ПОРТАЛ

http://www.LitPortal.Ru

#


Анонс

Молодая женщина приходит в полицию, чтобы дать свидетельские показания
по волнующему весь город делу о похищении детей. Но она далеко не обычная
свидетельница, что вызывает недоверие и известное раздражение у ведущего
расследование лейтенанта полиции...
Детективный элемент, присутствующий в предлагаемом читателю любовном
романе, построенном по строго определенным законам жанра, придает
повествованию особую остроту и занимательность.
Для широкого круга читателей.

Она точно не помнила, когда ей впервые приснился такой сон. Она знала
от родителей, что ее с раннего детства мучили кошмары, она кричала во сне,
но мама или папа брали ее на руки и убаюкивали.
Когда ей исполнилось восемь, мать поняла, что дочку терзают не просто
страшные сны. Несколько ночей подряд девочка просыпалась вся в слезах и все
твердила про какую-то старушку, истекающую кровью в заброшенной хижине.
Мать старалась ее утешить, а отчим (отца к тому времени уже не было в
живых) заявил, что девчонка притворяется, чтобы привлечь к себе внимание.
А через две недели отчим пришел с работы и рассказал, что старик
Петерсон напился до чертиков и зарубил топором свою жену. Проспавшись, он
оттащил ее в лесную хижину и оставил там, хотя она еще дышала, а сам убежал
из дому. Тело нашли только тогда, когда соседи спохватились, что стариков
Петерсонов что-то давно не видно.
Вот тогда и начался для нее кошмар наяву. Отчим схватил ее и долго
тряс, называл ведьмой и оборотнем. Мать как могла пыталась защитить дочь.
Но теперь, просыпаясь по ночам, девочка была одна наедине со своими
видениями. Она молча плакала. Утешать ее было некому, никто больше ее не
баюкал, прогоняя прочь ночные страхи.
Мать умоляла ее никому не рассказывать про свои сны, и она старалась,
но это был непосильный груз для ребенка. Как-то раз дети во дворе решили
пойти поиграть в лесу, но она сказала: - А я не пойду. Там кошка Люси, ее
убил дикий кабан.
Когда оказалось, что так и есть, дети стали ее сторониться, а потом и
взрослые.
Вскоре после этого случая отчим привел девочку к пруду. Он смотрел на