"Роберт Флэнаган. Черви " - читать интересную книгу авторавздохнуть невозможно.
На какое-то мгновение к нему пришло то ощущение, которое было во сне, и его опять замутило. Он даже не понимал, что это было за чувство - страх, ужас, паника. Ощущение это все еще сидело где-то внутри, и от него невозможно было избавиться. Адамчик стоял не шевелясь. Высокий, худощавый парень в серых джинсах и белой рубашке без рукавов, которую всего лишь вчера он погладил дома, готовясь к отправке. Рядом в строю стояли другие парни, одетые во что попало, прямо радуга из штатских рубашек, ковбоек, теннисок, джинсов, шорт. Строй был неровный. Вытянувшиеся неподвижно фигуры поражали своей неестественностью, напряжением - какая-то карикатура на военный строй. Новобранцы молча стояли под палящими лучами раскаленного добела южнокаролинского солнца. По одну сторону от строя находилось красное кирпичное здание, откуда они только что выскочили, по другую - обсаженная пальмами дорога. А прямо впереди на зеленой траве [13] был установлен большой щит, и на нем красочная вербовочная афиша корпуса морской пехоты Соединенных Штатов: два милых, широко улыбающихся лица, рядовые - парень и девушка, оба в парадной форме. Они застыли в трогательном порыве - гордо поднятые головы, лица, озаренные лучами солнца. Они в церкви. В военной капелле базы морской пехоты... Вдруг слева скрипнула дверь. Кто-то выходил из казармы. Лица солдат и их тела стали еще напряженнее. По ступеням лестницы спускался штаб-сержант. Он был невысок ростом, слегка коротковат в ногах, но с широкими плечами и крепкой, коротко посаженной шеей. Медленно подошел к строю, остановился. Луч солнца попал на начищенную до блеска бляху, сверкнул ярким бликом, кто-то в молча и неодобрительно повел головой. Строй замер. - Я штаб-сержант Магвайр. Ваш взводный сержант-инструктор. Он замолчал, прошелся вдоль строя, заложив руки за спину, и снова заговорил, выбрасывая слова такт своей спокойной, размеренной походке. - В моем распоряжении всего двенадцать недель. Ровно двенадцать, ей одной больше. И за это время я должен выяснить, у кого из вас, кисоньки-кошечки, за душой есть то, что нужно, чтобы стать настоящим морским пехотинцем. Для этого, черви вы поганые, мне, наверно, придется потрясти вас как следует. Так, чтобы у вас в паху шарики застучали. Будьте уверены, я это сделаю. Сделаю обязательно! А ногу будет не по нутру, кто вздумает скулить, пусть сразу сам сматывается. Как дерьмо в консервной банке! К чертям собачьим! Сам не захочет, получит под зад! Да так, то на всю жизнь запомнит! "Ну, я-то выдержу", - подумал Адамчик. Однако какой-то страх все больше стискивал его сердце. Ему казалось, будто сержант обращается только к нему, видит только его и грозит тоже только ему. Стараясь успокоить себя, он клялся в душе, что не струсит, не поддастся, то бы ни случилось, как бы ни было трудно. Он будет стараться изо всех сил, будет молить бога, но выдержит обязательно. - Есть тут такие, - неожиданно спросил сержант, - кто уверены, что из них получится настоящий морской пехотинец? А? - Так точно, сэр, - закричали в строю, - Но, но! - оборвал их Магвайр. - У меня свои методы! - Он вдруг набрал полные легкие воздуха, так что воротник рубашки даже врезался в шею. Мясистое лицо покраснело, глаза полезли из орбит. - Когда я спрашиваю, - |
|
|