"Ян Флеминг. Раритет Гильдебранда (серия о Д.Бонде)" - читать интересную книгу автора

гнать к берегу. Маневр удался, и вскоре загорелая живая торпеда следом за
черной тенью пересекала голубое зеркало лагуны в обратном направлении.
Недалеко от берега на глубине футов двенадцати скат лег на дно, наверное, в
сотый раз. Бонд тоже остановился, едва двигая ластами. Он осторожно поднял
голову и вылил воду из маски. Когда он опять посмотрел вниз, скат пропал.
У Бонда было подводное ружье "чемпион" с двойными резиновыми тяжами и
хорошо заточенным трезубцем на конце гарпуна - оружие ближнего боя, но самое
надежное для охоты в коралловых рифах. Бонд снял предохранитель и медленно
двинулся вперед, плавно перебирая ластами. Он внимательно осмотрелся вокруг,
стараясь как можно дальше заглянуть в туманный голубой сумрак огромного
подводного холла лагуны. Джеймс Бонд пристально вглядывался в каждую
подозрительную тень: ему вовсе не хотелось иметь свидетелем убийства акулу
или крупную барракуду. Иногда раненые рыбы кричат, но даже если они умирают
молча, бьющаяся в конвульсиях жертва и запах ее крови привлекает морских
гиен. Однако в поле зрения не было ни одного живого существа, песчаный
горизонт таял в дымке серо- голубых кулис, напоминая пустые подмостки перед
началом действия. Теперь Бонд увидел расплывчатый контур на дне. Он подплыл
и завис над ним, наблюдая едва заметное движение: два крохотных фонтанчика
песка танцевали над похожими на ноздри брызгальцами ската. Позади
фонтанчиков виднелась небольшая припухлость - тело твари. Вот она мишень -
на дюйм позади дышащих песчаных воронок. Бонд прикинул, достанет ли его
хвост ската, плавно опустил ружье вертикально вниз и нажал курок.
Песок взорвался под ним, и на короткое страшное мгновенье Джеймс Бонд
ослеп. Но тут же линь гарпуна натянулся, и он увидел под собой всплывающего
ската, конвульсивно хлещущего вокруг себя хвостом. В основании хвоста
ощетинились зазубренные ядовитые шипы. Считается, что от такого шипа погиб
Улисс, но по свидетельству Плиния скат мог расщепить им ствол дерева. В
индийском океане, где морские твари особенно ядовиты, единственная царапина
шипом означала бы неминуемую смерть. Внимательно следя за тем, чтобы линь
был постоянно натянут, Бонд с трудом справлялся с бешено сопротивляющейся
рыбиной. Он старался держаться сбоку от ската, чтобы тог не обрубил
капроновый шнур взмахом хвоста. Раньше на Индийском океане из таких хвостов
делали бичи для надсмотрщиков рабов. Теперь их запретили, но во многих
семьях на Сейшельских островах хвост ската передавали из поколения в
поколение и по старинке наказывали им неверных жен. Если шел слух, что
кто-то из женщин познакомился с la crapule (2) (местное название
хвостокола), это означало, что распутница по меньшей мере неделю не встанет
из постели.
Сопротивление раненого ската ослабло, и Бонд, заплыв спереди, потащил
его за собой к берегу. На мелководье рыба совсем прекратила биться. Бонд
выволок ее на пляж, по-прежнему стараясь держаться на расстояние. Его
опасения вскоре подтвердились: внезапно, при каком-то движении Бонда, а
может просто надеясь застигнуть врага врасплох, скат резко дернулся и легко
взметнулся в воздух. Бонд отпрыгнул в сторону. Рыбина тяжело шлепнулась на
песок, подставив солнцу белое брюхо и судорожно зевая огромным серпом своей
пасти.

Бонд стоял и смотрел на ската, не зная, что делать дальше. Коротенький
толстый человек в рубашке и брюках хаки вышел из-под пальм и направился к
Бонду по пляжу, усеянному прибойным мусором и морским виноградом - высохшими