"Ян Флеминг. Жизнь дается лишь дважды" - читать интересную книгу автора

Бонд спросил: - Ну, так кто же этот Танака, друг или враг?
- И то, и другое. Скорее, друг. По крайней мере, я на это надеюсь. Я
его забавляю, в отличие от его дружков из ЦРУ. Со мной он расслабляется. У
нас есть общие делишки. Мы оба любим "самсара" - вино и женщин. Он
порядочный бабник. Я тоже не промах. Я уже два раза спасал его от
женитьбы. Он почему-то всякий раз хочет жениться. Платит алименты трем
девкам. Так что он у меня в должниках. А это накладывает "обязательства" -
штука столь же важная в японском образе жизни, что и "престиж". Долг висит
на тебе, и надо достойно ответить. Если тебе дарят лосося, не отдаривай
креветками. Отвечай таким лососем - или найди побольше. Если сможешь - ты
наверху, и уже тебе обязаны. Сейчас на Танаке порядочный должок,
потихоньку он расплачивается, в основном информацией. А вот его
немедленное согласие на твой приезд и на встречу - уже порядочный кусок
лосося. В обычных условиях тебе понадобились бы недели. "Шикириноши" -
заставлять ждать, делая непроницаемую физиономию. Борцы сумо используют
этот прием, чтобы смутить противника, Усек? Ты начинаешь, имея фору. Он
поможет тебе, надеясь перевесить должок на меня. Но не так-то все просто.
У каждого японца есть постоянный долг перед высшими силами: императором,
предками, богами. И исполнить его можно, лишь поступая "праведно", а это
нелегко. Как узнать, что наверху тобой довольны? Угоди своему
непосредственному начальству. Этим угодишь императору, а уж тот
договорится с предками и богами, ведь он - их земное воплощение. И у всех
совесть чиста, а император может спокойно потрошить рыбок. Такое у него
хобби. Ничего сверхъестественного. Смахивает на деятельность больших
корпораций, ИБМ или Шелл, или разведки, но там высшая ступень - совет
директоров, или начштаба. Это попроще. Не надо привлекать Господа Бога или
собственного прапрадедушку, чтобы решить снизить цену упаковки аспирина на
пенни.
- Не слишком-то "демокорацу".
- Ясное дело. Вбей себе в башку, болван, японцы - народ особый. По
нашим дурацким западным меркам, они живут как цивилизованные люди лет
пятьдесят, ну, сто. Поскреби русского, и найдешь монгола. Поскреби японца
и обнаружишь самурая - или то, что он считает самураем. В основном, вся
эта самурайщина - миф, вроде парня с Дикого Запада в Штатах или ваших
рыцарей "круглого стола" короля Артура. "Цивилизация", по-твоему, это
когда играют в бейсбол и носят котелки и все? Кстати, об Объединенных
Нациях - зверскую заваруху они, собираются учинить, освобождая
колониальные народы. Дайте им тысячу лет, и я скажу "да". Но не десять.
Сменят свои духовые трубки на пулеметы, и все дела. Потом потребуют
атомную бомбу. Чтобы обрести "паритет" с дерьмовыми колониальными
державами. Через десять лет, дружок. А когда это случится, я вырою
глу-у-бокую нору, там и засяду.
Бонд рассмеялся:
- Ты что-то тоже не очень "демокорацу".
- Трахал я эту "демокорацу", как сказал бы братец Хемингуэй. Я за
элитарное правительство, - Дикко сглотнул девятую чашечку саке. - А
избирателей допускать к голосованию по личному интеллектуальному цензу. Я
что, не прав?
- Ради Бога, Дикко! Откуда выплыла политика-то? Давай пожуем. У
аборигенов свои мозги есть...