"Ян Флеминг. Уникум Хальдебранда" - читать интересную книгу автора

требования при строительстве корабля были выполнены. Он спроектирован
фирмой Розенблатта - лучшего морского инженера и дизайнера. Сто футов
длиной, двадцать один в бимсе, осадка шесть футов. Два дизеля по пятьсот
лошадиных сил. Максимальная скорость - четырнадцать узлов. Все помещения
оборудованы кондиционерами. Для меня было спроектировано и построено два
специальных кондиционера, каждый по пять тонн весом. На борту находятся
запасы продовольствия и напитков на месяц плавания. Нас ограничивает
только пресная вода для душа и ванны. Есть вопросы? Тогда осмотрим сначала
каюты команды и затем все остальное. И вот что еще, Джим, - мистер Крэст
топнул ногой по палубе. - Это - пол, понятно? Гальюн на моем судне
называется туалетом, а камбуз - кухней. И когда мне хочется остановить
кого-то, я не кричу: "Отставить!", а кричу: "Прекратить!". Тебе все
понятно, Джим?
- Разумеется, - Бонд с улыбкой пожал плечами. - Это ваш корабль.
- Совершенно верно. Это мой корабль. Ну, пошли. И можешь не бояться
удариться головой. По всему судну высота потолка и дверных проемов
составляет шесть футов и два дюйма.
Бонд следовал за мистером Крэстом по узкому коридору, протянувшемуся по
всей длине судна, и в течение получаса с восхищением отзывался о
достоинствах великолепно спроектированной, самой роскошной яхты из всех,
на которых ему доводилось бывать. Проектировщики и строители не пожалели
усилий, чтобы на борту были все возможные удобства. Даже в помещениях
команды ванна и душ были полного размера, а сверкающий чистотой и
нержавеющей сталью камбуз - впрочем, не камбуз, а кухня, мысленно поправил
себя Бонд - не уступал по размерам капитанской каюте.
Мистер Крэст без стука распахнул дверь своей каюты.
- Вот ты где, мое сокровище, - произнес он своим мягким голосом. -
Наводишь красоту для Джима, а? Мне казалось, что тебе давно уже пора быть
в гостиной и заниматься закусками.
- Извини, Милт. Я сейчас. Едва застегнула молнию на платье. Я иду, -
женщина поспешно схватила сумочку и направилась к выходу. У двери она
обернулась, посмотрела на них с нервной улыбкой и исчезла.
- Все панели из вермонтской березы, мексиканские ковры на полу. Между
прочим, эта картина с парусником - подлинный Монтегю Доусон... - мистер
Крэст продолжал свое повествование, но Бонд уже не слышал его - он смотрел
на предмет, висящий в углу, над столиком, на той стороне огромной кровати,
которая принадлежала мистеру Крэсту. Это был тонкий хлыст примерно три
фута длиной с кожаной рукояткой. Хлыст был изготовлен из хвоста ската.
Бонд подошел к стене и провел пальцем по его шипам. Даже легкое
прикосновение к ним было болезненным.
- Откуда это у вас? - спросил Бонд. - Только сегодня утром я подстрелил
одну из этих тварей.
- Купил в Бахрейне. Арабы наказывают такими хлыстами своих жен, -
мистер Крэст засмеялся. - Одного удара хлыстом достаточно, чтобы Лиз
образумилась. Мы называем его "воспитателем".
Бонд повесил хлыст на место.
- Вот как? - его жесткий взгляд остановился на лице мистера Крэста. -
На Сейшельских островах, где живут креолы - весьма жестокий народ -
запрещено даже владеть таким хлыстом, не говоря уже о его применении.
Мистер Крэст повернулся и направился к двери.