"Эдвард Морган Форстер. Машина останавливается (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

- Люди носили при себе меч, чтобы убивать зверей и других
людей.
- Твоя мысль не так уж хороша, но, во всяком случае, ори-
гинальна. Когда она у тебя возникла?
- В воздушном корабле... - Он внезапно замолчал, и ей по-
казалось, что ему стало грустно. Правда, она не была в этом
уверена: Машина не передавала различия в выражении лица. Она
давала только общее представление о людях - для практических
целей вполне удовлетворительное, по мнению Вашти.
Машина пренебрегала неуловимыми нюансами человеческих
чувств, якобы определяющими, по утверждению уже изжившей се-
бя философии, истинную сущность человеческих отношений, точ-
но так же как при изготовлении искусственного винограда пре-
небрегали тем едва уловимым налетом, который мы находим на
естественно созревающих плодах. Человечество давно уже при-
выкло довольствоваться заменителем - "вполне удовлетвори-
тельным".
- По правде сказать, - продолжал сын, - мне хочется еще
раз взглянуть на эти звезды. Это удивительные звезды. И я
хотел бы увидеть их не из окна воздушного корабля, а с по-
верхности земли, как много тысячелетий назад их видели наши
предки. Я хочу подняться на поверхность земли.
И опять его слова покоробили ее.
- Мама, ты должна приехать, - настаивал он, - хотя бы для
того, чтобы объяснить мне, что тут дурного.
- Ничего дурного, - отвечала она, взяв себя в руки. - Но
и ничего хорошего. Ты найдешь там только грязь и пыль; на
поверхности земли не осталось никакой жизни, и тебе понадо-
бится респиратор, иначе холодный воздух убьет тебя. Ведь на-
ружный воздух смертелен.
- Я знаю и, конечно, приму все меры предосторожности.
- К тому же...
- Да?
Она замолчала, подыскивая подходящие слова. У ее сына был
нелегкий нрав, а она очень хотела отговорить его от бессмыс-
ленной затеи.
- Это противоречит духу времени, - произнесла она нако-
нец.
- Ты хочешь сказать, это противоречит духу Машины?
- В некотором смысле, но...
Его изображение на голубом диске внезапно померкло.
- Куно!
Он отключился.
На мгновение Вашти почувствовала себя одинокой.
Потом она включила свет и при виде своей комнаты, залитой
мягким сиянием, усеянной электрическими кнопками, снова ожи-
вилась. Кнопками и выключателями были утыканы все стены -
кнопки для получения еды, одежды, для включения музыки. Если
нажать вот на эту, из-под пола поднимется мраморная ванна,
наполненная до краев горячей деодоризованной водой. Для хо-