"Эдвард Морган Форстер. Машина останавливается (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторалодной ванны - другая кнопка. И, разумеется, множество кно-
пок для общения с друзьями. В этой комнате, совершенно пус- той, можно было получить все, что угодно. Вашти выключила изолирующее устройство, и в комнату вор- вались телефонные звонки и голоса: все неотложные вопросы, накопившиеся за последние три минуты, обрушились на нее. Как ей понравились новые продукты питания? Рекомендует ли она их для широкого потребления? Не появились ли у нее за последнее время какие-нибудь новые идеи? Нельзя ли поделиться с ней собственными мыслями? Не согласится ли она в ближайшее вре- мя, ну, скажем, через месяц, посетить детский сад? На большинство вопросов она отвечала с раздражением, столь свойственным людям в этот век бешеных темпов. Она счи- тает, что новые продукты отвратительны. Детский сад посетить не может за отсутствием времени. У нее самой не возникало новых идей, но одну мысль ей только что довелось услышать: четыре звезды и три посредине будто бы напоминают человека; она сомневается, чтобы это представляло интерес. Затем она отключила своих собеседников, потому что пора было начинать лекцию об австралийской музыке. Громоздкая система общественных сборищ была давным-давно отменена; ни Вашти, ни ее слушатели и не подумали тронуться с места. Она читала лекцию, сидя в своем кресле, а они, тоже оставаясь в своих креслах, имели полную возможность доста- точно хорошо видеть и слышать ее. Она начала лекцию с прони- домонгольскую эпоху, после чего рассказала о расцвете песни в период после китайского завоевания. Как ни примитивны и далеки от нашего искусства, заявила она, методы И Сан-со и брисбенской школы, тем не менее, как ей кажется, они предс- тавляют определенный интерес для современного музыковеда, так как отличаются свежестью и, что самое главное, в них есть мысли. Лекция продолжалась десять минут и была хорошо принята публикой, а по окончании ее Вашти и значительная часть ее аудитории прослушали лекцию о море: море будит мысли - лек- тор недавно сам побывал на море, предварительно надев респи- ратор. Потом Вашти приняла пищу, побеседовала с друзьями, приняла ванну, опять побеседовала с друзьями и, нажав на кнопку, вызвала кровать. Кровать ей не нравилась - чересчур велика. Однако жало- ваться было бесполезно, так как кровати во всем мире изго- товлялись по единому образцу и любое отступление от этого шаблона потребовало бы больших изменений в Машине. Вашти выключилась - это было необходимо, так как под землей день не отличался от ночи, - и попыталась припомнить, что прои- зошло с тех пор, когда она в последний раз вызывала кровать. Новые мысли? Их не было. События? Куно пригласил ее к се- бе - это событие? На пюпитре рядом с выдвижной кроватью лежала Книга - все, |
|
|