"Уильям Форстен. Роковая молния ("Затерянный полк" #4) " - читать интересную книгу автора

- Черт побери, Эндрю, - проворчал Эмил. - Я не для того спасал тебя от
тифа, чтобы ты умер от пневмонии. Ради Бога, заходи в вагон, тогда мы сможем
тронуться с места.
- Да, пора двигаться, - согласился Калин. Кивнув Эндрю, он тщетно
попытался улыбнуться и вошел внутрь.
Эндрю обернулся к Пэту.
- Мы вряд ли остановимся, пока не дойдём до самого Сангроса, до ворот
Рима, а может быть и дальше, напряженным голосом заговорил Пэт.
- Вполне вероятно, - согласился Эндрю. - Хорошенькую войну мы здесь
затеяли, - продолжал Пэт. - Наверняка она войдет в учебники истории.
- Ты поедешь с нами? - спросил Эндрю, не зная, что сказать в ответит на
грубоватую прямоту друга.
- Все мое имущество на другом поезде; кроме того, я предпочитаю
отступать со своими ребятами. Увидимся утром в Кеве.
Пэт собрался отсалютовать, но Эндрю остановил его, подошел ближе и
протянул руку.
- Пэт, ты сегодня здорово отличился. Благодаря твоим усилиям мы смогли
спастись. Вы мастерски воевали, как Пэп Томас у Чикамуги.
На этот раз О'Дональд не обрадовался похвале; он серьезно посмотрел в
глаза Эндрю.
- Знаешь, раньше, в самом начале, все это было похоже на игру. Ты
думал, а я сражался. Буйный выпивоха-ирландец.
Голос Пэта дрогнул.
- Теперь, после того что случилось с Гансом... - Пэт помолчал, подбирая
нужные слова. - Я хочу, чтобы ты знал, что бы ты ни задумал, я с тобой,
Эндрю Лоуренс Кин. Что бы ни случилось, я с тобой, черт побери.
Растроганный Эндрю не мог заставить себя выпустить руку Пэта. Он горячо
пожал ладонь и молча кивнул в знак благодарности. Пэт шагнул назад, отдал
честь и растворился в темноте.
- Будь я проклят! - вмешался Эмил. - Дожив до сорока лет, он наконец-то
повзрослел.
Эндрю кивнул, на его лице появилась слабая улыбка.
- Вы с ним как Шерман и Грант, - продолжал Эмил.
- Мы называли Гранта мясником, - сказал Эндрю, глядя в глаза доктора.
Эмил промолчал, почувствовав в словах друга упрек.
Эндрю взглянул вдоль пути. Рядом с ординарцем, стоявшим достаточно
далеко, чтобы не подслушивать разговоров, но в пределах видимости, на
случай, если он понадобится, виднелась еще одна фигура. Кэтлин подошла
поздороваться.
- Что ты здесь делаешь, черт побери? - раздраженно спросил Эндрю.
Он был вынужден находиться в самом центре этой сумятицы по долгу
службы, но его нисколько не радовало, что его жена тоже здесь.
- Стараюсь распределить по вагонам тех несчастных, которые могут
погибнуть, если мы им не поможем, - ответила она, подойдя ближе и сняв с
него очки, чтобы вытереть их краем влажного платья. - Я посадила ту пожилую
пару с внуками на твоем месте. В нашем вагоне разместилась еще дюжина
беженцев; твои офицеры согласились ехать стоя.
Эндрю хотел было возразить - мальчики из его штаба должны были хоть
немного отдохнуть, - но не стал этого делать, представив себе насквозь
промокших беженцев в штабном вагоне. Скорее он согласился бы пойти пешком,